1171年，亨利二世成了第一个给爱尔兰制造麻烦的英国君主。
In 1171 Henry II was the first English monarch to cause trouble in Ireland.
一种深暗色，粘稠的啤酒杯叫做浓烈黑啤酒。它是爱尔兰制造并且盛行于世界各地。
Guinness, a very dark, creamy kind of beer called a stout, is made in Ireland and is popular all over Britain.
编织着复杂的来自阿兰群岛的毛衣在全爱尔兰境内都有售，但是我最喜欢的是由LeeValley公司制造的那种，在科克。
Intricately knit sweaters from the Aran Islands are sold throughout Ireland, but my favorites were made by a company called Lee Valley, in County Cork.
在爱尔兰的Waterford和英国的Wedgwood这些KPS没有收购的部分，数百名工人丢掉了饭碗，其中包括在爱尔兰的制造和销售部门。
At Waterford in Ireland and Wedgwood in the UK, hundreds of jobs have been lost at the parts of the business that KPS is not buying, including its Irish production and sales arm.
《伟世通工人如何占领工厂并取得胜利》讲述了今年夏天，工人们是如何占领汽车零件制造商——伟世通位于北爱尔兰和英格兰的工厂的。
Visteon: How Workers Occupied and Won is an SWP account of the factory occupations in Northern Ireland and England this spring at the car component manufacturer Visteon.
在欧元存在后的首个10年时间里，利率适合德国的制造商，在西班牙，希腊和爱尔兰直接引发了有毒信贷泡沫。
Interest rates that, during the first decade of the euro's existence, suited German manufacturers, caused toxic credit bubbles to grow in Greece and Ireland and Spain.
爱尔兰语文本输入软体一经推出，Foras便开始敦促手机运营商和制造商将其安装在它们的手机上。
Once the software was available, Foras started pushing carriers and handset makers to install it on their phones.
爱尔兰ryanai航空公司同中国公司签订了合作协议，把中国飞机制造公司作为波音公司(以前ryanai的唯一供应商)的替代品。
Ryanair has signed a co-operation deal with the Chinese company, with a view to using it as an alternative to Boeing, its sole supplier.
周一公布的一项对采购经理人进行的调查显示，西班牙、希腊和爱尔兰的制造商上个月下调了销售价格，进而延续了过去一年多的趋势。
Purchasing-manager surveys released Monday showed manufacturers in Spain, Greece and Ireland cut selling prices last month, continuing a trend in place for well over oner.
周一公布的一项对采购经理人进行的调查显示，西班牙、希腊和爱尔兰的制造商上个月下调了销售价格，进而延续了过去一年多的趋势。
Purchasing-manager surveys released Monday showed manufacturers in Spain, Greece and Ireland cut selling prices last month, continuing a trend in place for well over oner.
应用推荐