这类型的网页要比兴趣爱好网和专业网站的范围大得多了。
This is much bigger than the hobbyist web or the professional web.
根据“HealthyPlace”网,一位网友能很快的找到那些与之相似的兴趣爱好,信仰,年龄和其他标准的人,而不需要花时间和金钱在咖啡馆约会。
According to Healthy Place, "a 'surfer' can immediately focus on people with similar interests, beliefs, age and other important criteria without having to spend time and money 'going for coffee.'"
最后,别忘了还有《洋葱》网出版的在线杂志《视听俱乐部》(A.V. Club),据一些严肃的艺术爱好者声称,这份杂志不仅艺术报道做得异常出色,而且就连在文章后面闪耀着智慧光芒的用户评论中都能找到不少真知灼见哦!
Meanwhile, as any serious lover of the arts will tell you, the publication's online A.V. Club features exceptionally good arts reporting (as well as a trove of erudite user comments).
但是,没有了万维网,互联网将只是电脑爱好者和专业人士手中的一个工具。
And without the web, the Internet would have remained essentially a tool for geeks and professionals.
大卫·索莫是个色彩爱好者,在过去的两年中担任了“爱色彩网”博志的主编。
David Sommers has been loving color as COLOURlovers' blog editor-in-chief for the past two years.
4月23日,英国文化协会英语及考试部全球总监柴世杰先生做客中国日报网,就雅思考试最新动态及英语学习等方面问题与广大英语爱好者对话。
Bhaskar Chakravarti, the British Council's Director of English and examinations, will visit the China Daily website April 23 for an online talk about IELTS and English study.
小说阅读网是文学爱好者的家园,为大家提供各类小说免费阅读。
Reading the novel is a literary enthusiasts home network, we provide all kinds of novels free to read.
据本土媒体报道称,目前中国有1300万网球爱好者,而六年前只有200万。
According to local media, there are now 13 million Chinese playing the game, compared to just two million six years ago.
中国现代钱币网将是现代流通硬币(含精制币)收藏爱好者的网上家园,在这里可以相互交流和沟通,藏品可以相互展示,重在参与。
Modern China coins website will be the paradise of modern coin collectors. Here you can communicate each others, share or exchange your favorite coins.
下厨房美食菜谱网倡导在家烹饪、健康的生活方式,提供有版权的实用菜谱做法与饮食知识,提供厨师和美食爱好者一个记录、分享的平台。
Love Food Network shows, chefs and recipes? Find the best recipe ideas, videos, healthy eating advice, party ideas and cooking techniques from top chefs, shows and experts.
下厨房美食菜谱网倡导在家烹饪、健康的生活方式,提供有版权的实用菜谱做法与饮食知识,提供厨师和美食爱好者一个记录、分享的平台。
Love Food Network shows, chefs and recipes? Find the best recipe ideas, videos, healthy eating advice, party ideas and cooking techniques from top chefs, shows and experts.
应用推荐