大部分国家的确削减了军费，还有的国家小心翼翼，生怕惹恼可怕的俄罗斯和中国，但这和爱好和平不是一回事。
Most may have given up on serious defence spending, and many work hard not to provoke scary powers like Russia and China, but that is not the same thing.
中国是一个国家的文明历史和爱好和平的传统。
China is a country with years of civilization and a peace-loving tradition.
即便如此，5月24日以色列内阁立法委员会要求该法案通过的呼声，着实令这个犹太国家里爱好和平的进步人士感到不寒而栗，巴勒斯坦人更是被吓得不轻。
Still, the bill's endorsement on May 24th by the cabinet committee on legislation sent a shudder through liberal circles in the Jewish state-and appalled Palestinians everywhere.
俄罗斯是一个自给自足并且爱好和平的国家。
首先德国留给世人最大的印象就是敢于承认过去的罪行，现在的德国是爱好和平的国家，德国人也是爱好和平的人们。
The largest German left to the world first impression that dare to admit the past crimes, now of Germany is a peace-loving nation, the germans also peace-loving people.
所有爱好和平的国家都会反对那个国家的好战行为。
All peaceful nations will disapprove of that country's warlike actions.
事实上，中国通常是一个爱好和平的国家也可以归因于这一原则。
The fact that China is generally a peace loving nation can also be attributed to this principle.
众所周知，瑞士是一个爱好和平的国家。
它既不会在过去也不会在目前，更不会在未来威胁爱好和平的国家。
Never did it in the past, nor do it at present, or will it in the future, pose any threat to peace-loving countries and peoples.
而且主办奥运会的价值不仅体现在它让中国展示日益增长的实力，还在于让中国证明了自己是一个“爱好和平”的国家。
And wrapping itself in the values of the Olympic movement gave China the chance to portray itself not only as a rising power but also as a "peace-loving" country.
当知道你亲人的事情时，我感到很遗憾，我不敢想象那样的事情会发生。在中国，很少会发生那样的事情，中国是一个爱好和平的国家，我相信你是坚强而乐观的。
When you know something, I loved regret that I can't imagine the things happen. In China, rarely happen, China is a peace-loving nation, I believe you are strong and optimistic.
中国是个爱好和平的国家。
中国是个爱好和平的国家。
挪威人正在悲痛之中，悼念受害的同胞，并试图找出我们爱好和平的国家发生这样的事情的原因。
The Norwegian people are now in grief, mourning the people killed and trying to comprehend what has happened in our peaceful country.
中国是一个有五千年文明历史的国家，有爱好和平的传统。
China is a country with 5,000 years of civilization, and a peace-loving tradition.
自古以来，中国都是一个爱好和平的国家，如果有人入侵我们，我们将坚决打击，决不手软。
Since ancient times, China is a peace-loving country, if someone dares to invasion, we will resolutely crack down on lenience.
那个国家口口声声说自己是一个爱好和平的国家，可是当它进攻比它小的邻国时，就露出了庐山真面目。
That country claims to ba a peace-loving nation, but it showed its true when it attacked its smaller neighbor.
中国在历史上就是一个爱好和平与邻为善的国家，孔夫子曰：“有朋自远方来，不亦乐乎”。
China has historically been a peace-loving country that is on friendly terms with its neighbors. Confucius said, "To have friends coming from afar, isn't it a happy thing?"
中国在历史上就是一个爱好和平与邻为善的国家，孔夫子曰：“有朋自远方来，不亦乐乎”。
China has historically been a peace-loving country that is on friendly terms with its neighbors. Confucius said, "To have friends coming from afar, isn't it a happy thing?"
应用推荐