获得爱因斯坦奖是在理论物理学能达到的最高成就。
Winning the Albert Einstein Award is the highest achievement in theoretical physics.
他的工作赢得了许多奖项，包括阿尔伯特·爱因斯坦奖——这是物理学领域的最高成就。
He received many awards and prizes for his work, including the Albert Einstein Award—the highest achievement in physics.
于是，他们把本次展览的最佳作品奖颁给了丹尼尔，并授予他艾伯特·爱因斯坦奖牌。
When the judges awarded the Albert Einstein Plaque for the best exhibit, they gave it to him.
当我们谈到伟大的科学家时一般会想到那些诺贝尔奖获得者比如：居里爱因斯坦惠特卡…什么？
When we consider the great scientists, we think of such Nobel laureates as Curie, Einstein, Whitcome... What?
为何爱因斯坦过了那么长的时间才获得诺贝尔奖？
爱因斯坦在量子物理学方面的成就而被授予诺贝尔奖。
Einstein was awarded the Nobel Prize for his work in quantum physics.
1921年，爱因斯坦获得了诺贝尔物理奖。
在获得诺贝尔物理奖一年后，1922年爱因斯坦和艾尔莎一起造访日本。这是一张之前从未发表过的照片。
A year after winning the Nobel Prize for physics, Einstein and Elsa visited Japan, 1922. This photo has not been published before.
光电效应是赫兹在1887年发现的，爱因斯坦对它作出了解释，为此，爱因斯坦获得了诺贝尔奖。
The effect was discovered in 1887 by Heinrich Hertz and explained by Albert Einstein in work for which he received the Nobel Prize.
但爱因斯坦是人不是神，我们不可以因“波粒二象性”获得了诺贝尔物理学奖的声誉就把错误的相对论当作神灵。
But Einstein is a man not god, We can't take error relativity as god because "Wave-particle Dualism" was obtained the reputation of Nobel Physics Prize.
为了能解除与米列娃的婚姻，爱因斯坦向她提出一笔交易：如果她同意离婚，他将把他完全意料中的、未来某天会获得的诺贝尔奖奖金赠送给米列娃。
In order to dissolve his marriage to Mileva, he offered her a deal: if she agreed to give him a divorce, he would give her the money from the Nobel Prize he fully expected to win someday.
思考如何解释光电效应从而引领爱因斯坦因获得了诺贝尔物理学奖，相对论的产生也与思考如何解释光电效应有关。
Thinking about how to explain the photoelectric effect is what led Albert Einstein to the Nobel prize for physics, and to the theory of relativity.
爱因斯坦是表彰他的贡献，以量子理论的诺贝尔奖。
Einstein was awarded the Nobel Prize for his contribution to Quantum Theory.
所以oseen力推以“发现光电子效应”的名义给爱因斯坦颁发诺贝尔奖。
So Oseen pushed hard to give the prize to Einstein for "the discovery of the law of the photoelectric effect."
另一个有意思的细节是，在他访问新加坡的一周后，爱因斯坦教授接获了斯德哥尔摩的通知，告诉他获得了诺贝尔物理学奖。
And the other significant fact is that a week after his visit to Singapore, Professor Einstein got a call from Stockholm, and was awarded the Nobel Prize in Physics.
另一个有意思的细节是，在他访问新加坡的一周后，爱因斯坦教授接获了斯德哥尔摩的通知，告诉他获得了诺贝尔物理学奖。
And the other significant fact is that a week after his visit to Singapore, Professor Einstein got a call from Stockholm, and was awarded the Nobel Prize in Physics.
应用推荐