将一车塞得满满的,就像是慈济人带著满满的爱出发前往灾区。
The car is packed full of supplies, and Tzu Chi volunteers full of compassion, set out to the disaster zone.
故事关于爱,友谊,历史和不同观点与思想,全部都是从女性视角出发。
It was about love, friendship, history and ideas, all from a female perspective.
当你爱它,学会倾听它,当你压力过大,心烦,生气时,它会发出发出警示。
When you love it by listening to it, it warns you when you are stressed, upset or angry.
爱的出发点不一定是身体,但爱到了身体就到了顶点。——徐志摩。
The starting point is not necessarily the body of love, but love in the body to the vertex.
但是我们有些同志却把这个问题弄颠倒了,说什么一切应该从“爱”出发。
But some of our comrades turn this upside down and maintain that everything ought to start from "love".
当我们从恐惧出发,我们忘记了什么是爱,如何在爱中活出来,拥有爱。
When and if we come from fear, we have forgotten what love is and how to live in it, with it and own it.
大爱电视为华语媒体制作文化,从善出发,以人文关怀,提供全天候的节目包括新闻,文。
Da Ai TV, a Chinese language channel, presents the goodness and beauty of humanity to its audience.
我很快便意识到,因为我缺乏演戏的天才,在我不由自主地想大声喊出发自肺腑的爱时,所有这些话听上去都会显得很虚假。
I soon realized that, with my lack of acting talent, all of them were going to sound false at the critical moment when I wanted to cry out my love spontaneously from the heart.
她从自己充满温暖和爱的童年经历出发,从自我的和谐生活出发,在爱与美的旗帜下,为世人寻求一种心灵的庇护。
So she wrote from her own warm and love childhood experience, from her own harmonious life, to look for a soul aegis for the world, under the flag of love and beauty.
本文将从对“爱”的阐述出发,进而论述城市爱心的含义并诠释其内涵,同时说明城市爱心理论提出的原因,并对城市爱心的作用及影响做详尽的论述。
The thesis will discuss the conception of "love of city" from "love", to expatiate its meaning, to explain the reason, the influence and the effect of it.
文艺的基本出发点是爱,是人类之爱。
The fundamental point of departure for literature and art is love, love of humanity.
那些作品从我的心里出发的时候,更像一封封写给未曾谋面的恋人的情书,就事论事的诉说着我的个人情感,那些因爱而生的狂喜和叹息。
All the works coming out of heart are like letters for a lover whom I never meet, which express my feelings in the way that great happiness and sighs emanates from love.
出发去做家务,工作生活,爱参与无聊。
Set out to do the chores, work life, love the involvement bored.
祂今天仍然活着,祂做在我们身上的事,一切都是以爱为出发点。
本文从人的处境出发,着重分析了人的自由与罪、罪与爱的关系。
The article emphasizes its analysis on the relationship of Man's freedom and sin, sin and love from the initial aim of Man's place.
爱可以是出发点,但是还有一个基本出发点。
Now love may serve as a point of departure, but there is a more basic one.
爱可以是出发点,但是还有一个基本出发点。
Now love may serve as a point of departure, but there is a more basic one.
应用推荐