无论怎样……爱依然存在。
是的我被赶走了,但是我的爱依然还在…
失去的爱依然是爱,只不过形式不同而已。
因为他们不能爱你,但你的爱依然真实存在。
你要记得我们相隔两地,可我们爱依然不变。
You want to remember we both apart, can we love remain the same.
不管多少折磨多久守候,对你的爱依然不变。
How long no matter how many suffers waits for, is still invariable to your love.
我知道,爱依然存在,只是我们必须放弃责备。
I know that you can love me when there's no one left to blame.
我们的爱依然存在,只是这辈子无缘分了,既然你选择如此,就把我忘了吧!
We love still exists, just not in this life, if you choose so, forget me!
雪无踪,情无终!雪无形,情有影!冬来,雪轻盈;爱来,情倾城。冬过,雪化水;爱依然,情始终。
No snow, no end of love! The snow is invisible! Winter, the snow light; love, love fashion. Winter, snow water; love is still, love always.
创建一个星际,我们都知道,爱依然在为建立您的字符,但比赛是遥远的现代世界,我们发挥出今天在模拟人生3的基本形式。
The Create a Sim that we all know and love remains in a basic form for setting up your characters but the game is far removed the modern day worlds we play out today in Sims 3.
当他所有的朋友都调头而去,它却义无反顾。当财富消失,声誉扫地时,它对主人的爱依然如天空运行不息的太阳一样永恒不变。
When riches take wings and reputation falls to pieces he is as constant in his love as the sun in its journey through the heavens.
它能迫使正派的男人做出最黑暗的事,或者促使普通的女人寻找隐蔽的真相。在我们过世很久以后,爱依然存在,深深刻在我们的记忆中。
It can force decent men to commit the darkest deeds or compel ordinary women to search for hidden truths and long after we're gone, love remains burned into our memories.
在Pauline孤单地滑向那未知的国度时,我们尽自己所能给她一些支持。希望她能感觉到,虽然离别是可怕的,我们的爱依然在她身边。
We did our best to support her as she slipped, alone, into that "undiscovered country"; trying to make her feel that, however terrible the parting, she was surrounded by our love.
但是,与我们共同生活的时候,她为我们的生活带来了无数的爱与快乐,我们依然怀念她。
But, while sharing our home, she brought such joy and love into our lives that we still miss her.
例如国家历史博物馆依然将爱珍多龙归为恐龙类。
For example, the Natural History Museum still has Azendohsaurus in its dinosaur directory.
Honc如果你爱音乐,这里的确没什么好看的,但这里依然可以找到很多那些还没发迹的优秀作品。
Honc "if you love music." The site isn't much to look at, but there's still more undiscovered goodness to be found here.
这里有新的医院和机场,旅行商店里售卖着写有“我爱亚齐”字样的T恤衫,你感受着那些经历过灾难的人们所散发的气息,他们心中依然有爱有希望。
There is a new hospital and airport, and tourist shops selling I-love-Aceh T-shirts.
如果我一开始就爱这个人,我依然会继续爱下去。
我们依然要爱自己和爱我们的缺点。
妈妈,像往常一样,我依然爱您。
我和他爸都告诉他说,我们依然爱他,我们也互相关心,就只是不住在一起而已。
His Dad and I both explained that we love him very much, that we still care about each other, but we just don't live together.
爱不是千言万语,也不是朝朝暮暮;爱,只是每当午夜梦醒时,发现自己内心依然牵挂的是远方的那个人!
Love does not exist in thousands of words, or not exist in each day and night! Love, just is that we find there is someone who is in our inner heart after you wake up.
你知道他的缺点,但依然爱他
孩子做错事,得到应得的惩罚或者后果以后,你要给他个拥抱,并且再次跟他保证他做的事情不能改变你依然爱他这个事实。
After giving the child a deserved punishment or consequence for wrongdoing, you need to give him a hug and verbal reassurance that what he did will not change the fact that you still love him.
“当我们学习、记忆或者看、听、动、爱的时候,神经元集团如何形成功能网络?对于这一问题,我们依然没有有效的研究方法,”Wenberger说。
"We do not yet have a good way to study how groups of neurons form functional networks when we learn, remember, or do anything else, including seeing, hearing moving, loving," Weinberger said.
所以,如果我现在说出这个,其他人—因为再没有这样的材料给他们加工—将依然像从前一样去爱。
So, if I now should utter this, others-because there is no more such stuff to work upon-would love but as before.
然而他承认服务员们语举止依然粗鲁,总是爱板着脸,即使是在后苏联时代的私有化社会中成长起来的男服务员与女服务员之间也是如此。
But he concedes that surliness endures, even among waiters and waitresses who grew up in the privatized, post-Soviet years.
然而他承认服务员们语举止依然粗鲁,总是爱板着脸,即使是在后苏联时代的私有化社会中成长起来的男服务员与女服务员之间也是如此。
But he concedes that surliness endures, even among waiters and waitresses who grew up in the privatized, post-Soviet years.
应用推荐