我爱你就像爱自己一样。

I love you as I love myself.

youdao

罗切斯特：简，简，你这古怪的，几乎不像人世间的小东西。我爱你就像爱自己的心。

Rochester: Jane, Jane…you strange almost unearthly thing. You that I love you as my own flesh.

youdao

我也犯过错，但是我知道上帝还是希望我全身心地去爱你，爱我的邻居，就像我爱自己一样。

I know I have, but I also know God still expects me to love Him with all my heart, soul, mind and strength, and to love my neighbor as myself.

youdao

我也犯过错，但是我知道上帝还是希望我全身心地去爱你，爱我的邻居，就像我爱自己一样。

I know I have, but I also know God still expects me to love Him with all my heart, soul, mind and strength, and to love my neighbor as myself.

youdao