我要借一本《爱丽丝漫游奇境记》。
另一个故事是在《爱丽丝漫游奇境》中的。
这即便作为一部《爱丽丝漫游奇境》一样的寓言看都太极端了。
If this were an Alice in Wonderland fable, you \ 'd say it \' s too extreme.
在你开始讲《爱丽丝漫游奇境记》之前，先弄清楚面试官想听什么样的故事。
Before you launch into Alice in Wonderland, find out what kind of story the interviewer wants to hear.
在《爱丽丝漫游奇境记》和《爱丽丝镜中奇遇记》中，我更喜欢《爱丽丝镜中奇遇记》。
In "Alice in Wonderland" and "Alice in the mirror adventure in mind," I like "Alice in the mirror adventure in mind."
之后，本文选取了儿童文学的经典代表作之一《爱丽丝漫游奇境记》的两个中文译本，以目的论为理论基础进行一个个案分析。
Then this thesis chooses two Chinese versions of the popular children's literary works—Alice's Adventures in Wonderland as an example to conduct a case study under the guidance of Skopos Theory.
约翰逊把这个规律比作进化生物学中的红皇后假说，这个假说以《爱丽丝漫游奇境记》中那个必须快速奔跑以呆在原地的角色命名。
Johnson likens this principle to the Red Queen hypothesis in evolutionary biology, named after the character in Alice in Wonderland who must keep running faster just to stay in the same place.
但是这在我听来好像《爱丽丝漫游奇境》里的说法：“亲爱的，亲爱的，今天可净是怪事，昨天还是那么正常，是不是夜里发生的变化？”
But that strikes me as "Alicein Wonderland" logic: "I wonder if I've been changed in the night?"
这真是一个有野心的人哈，现在，没有感性的声音也可以做到，像点名很无聊，感性的声音没有感觉，就像在爱丽丝漫游奇境中，这让一切只剩沉闷的阅读。
Now, it is possible to have sense without the sound of sense pass muster but makes very dull reading) and the sound of sense without sense .
许多技术人员喜欢率性而为，就好像漫游奇境的爱丽丝一样，他们不太在乎去哪里，只要能到某个地方就行。
There are many technical workers who enjoy wandering so much that, like Alice in Wonderland, they don't much care where they go, so long as they get somewhere.
许多技术人员喜欢率性而为，就好像漫游奇境的爱丽丝一样，他们不太在乎去哪里，只要能到某个地方就行。
There are many technical workers who enjoy wandering so much that, like Alice in Wonderland, they don't much care where they go, so long as they get somewhere.
应用推荐