1951年，由迪斯尼公司出品的动画版《爱丽丝奇境记》是家喻户晓。
Alice in Wonderland is produced by the Walt Disney studio, which made the 1951 animated version familiar around the world.
它过去的表演包括《爱丽丝奇境记》、《阿里巴巴和四十大盗》和《奇迹的剧本》。
Past performances include Alice in Wonderland, Ali Baba and the Forty Thieves and the Miracle Plays.
蒂姆·伯顿的新版影片《爱丽丝奇境记》将不会在英国、爱尔兰和意大利的国宾影院上映。
Tim Burton's new film version of Alice in Wonderland will not be screened at Odeon cinemas in the UK, Irish Republic and Italy, the cinema chain says.
和许多人一样，我在没读爱丽丝梦游奇境记之前，就已经知道有爱丽丝这个人物。
Probably as most people do, I knew the characters of Alice in Wonderland before I ever read the book.
约翰逊把这个规律比作进化生物学中的红皇后假说，这个假说以《爱丽丝漫游奇境记》中那个必须快速奔跑以呆在原地的角色命名。
Johnson likens this principle to the Red Queen hypothesis in evolutionary biology, named after the character in Alice in Wonderland who must keep running faster just to stay in the same place.
我要借一本《爱丽丝漫游奇境记》。
在《爱丽丝漫游奇境记》和《爱丽丝镜中奇遇记》中，我更喜欢《爱丽丝镜中奇遇记》。
In "Alice in Wonderland" and "Alice in the mirror adventure in mind," I like "Alice in the mirror adventure in mind."
《爱丽丝遨游奇境记》是英国的刘易斯。卡洛尔的著作，这本书次要写了仁慈心爱的小女孩爱丽丝的梦中奇遇记。
"Alice in Wonderland" is Britain's Lewis. Carroll's book, the book mainly to write a good little girl's dream Alice adventure in mind.
之后，本文选取了儿童文学的经典代表作之一《爱丽丝漫游奇境记》的两个中文译本，以目的论为理论基础进行一个个案分析。
Then this thesis chooses two Chinese versions of the popular children's literary works—Alice's Adventures in Wonderland as an example to conduct a case study under the guidance of Skopos Theory.
在你开始讲《爱丽丝漫游奇境记》之前，先弄清楚面试官想听什么样的故事。
Before you launch into Alice in Wonderland, find out what kind of story the interviewer wants to hear.
提姆波顿导演将会做一个尝试，在他正在制作一个由约翰尼德普和海伦娜邦汉卡特主演的动画片《爱丽丝梦游奇境记》就将制作成三维的。
Tim Burton is one director to give it a whirl: he is making a version of Alice in Wonderland in 3-D, starring Johnny Depp and Helena Bonham Carter.
提姆波顿导演将会做一个尝试，在他正在制作一个由约翰尼德普和海伦娜邦汉卡特主演的动画片《爱丽丝梦游奇境记》就将制作成三维的。
Tim Burton is one director to give it a whirl: he is making a version of Alice in Wonderland in 3-D, starring Johnny Depp and Helena Bonham Carter.
应用推荐