正规教育不适合他;这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制,并且被坎特伯雷国王学校开除。
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
特别是爱与精神的教育。
在书中,黑柳彻子指出,儿童的教育应该是与快乐、自由和爱融为一体的。
In the book, Kuroyanagi shows that children's education should be integrated with fun, freedom and love.
本次活动得到福建省疾病预防控制中心与爱白教育文化中心的支持,一并表示感谢。
Great thanks to the support from fujian CDC and aibai education and culture center towards this activity.
现实教育生活中师爱处于一种虚假与缺失状态,为此必须重塑一种新型的师爱,即“生产性”的爱。
There exists a false and deficiency love in educational reality, so it is necessary to rebuild a new type love, which includes productive nature.
我选择默然,是为了那些受著饥饿的儿童,因为我们夺去了他们的食物,教育,生活与爱。
I chose to be silent for all those hungry children that have to suffer because we took away their food, their right to proper education, living and love.
由于其处于社会转型期,教育爱正在经受着不同程度的挑战与侵蚀,进而导致了许多教育问题。
Because it is in the social transition period, the education likes undergoing the varying degree challenge and the corrosion, then has caused many education questions.
但不仅如此,查尔斯·舒尔茨塑造的人物还反映了人们的生活,对人们进行了信念、希望与爱的永恒教育。
But more than that, Charles Schulz's characters mirrored people's lives and taught them timeless lessons about faith, hope and love.
狗与爱的世界如果你认为拥有一只可卡,可以教育你的孩子服有责任心,这只有一部分是正确的。
You think that having a Cocker will help teach your children responsibility. This is partially correct. Children often do form very strong bonds with their pets.
将艺术教育中的“爱”与“美”带给特殊儿童群体,让他们得到平等与尊严,通过艺术找到自信、自立。
To bring "love" and "beauty" to children of disability via art education; help them to find self-confidence and self-reliance via art education.
以培养国际化人才为目标的北京中山学院,十分注重国际教养、信与爱的教育。
With the aim of nurturing a global awareness in the students, Beijing ZhongShan University pays much attention to the nurturing of international morality, honesty and love.
论述了定量化在教育科学研究中的重要价,与所面临的一些难以克爱的困难。
That quantitative methods are an important value of educational science research is expounded, and the difficult in quantitative research of educational science are indicated.
那样一位受过教育的妇女,一直都在谈论着爱与自强,她肯定应该有更好的判断,对吧?
An educated woman like that, someone who is constantly talking about love and being the best you that you can possible be should surely know better, right?
使儿童在爱迪国际教育机构独具特色的文化环境中,启蒙与开拓儿童的潜能,让儿童习得知识与感悟世界。
To initiate and exploit child potential in the special cultural environment of Aidi International Education Foundation to enable the children acquire knowledge and realize the world.
虽然如此,但我绝对不会拒绝有爱心的、有幽默感的、有责任有担当且同样受到过良好教育的男士的爱,因为我们每一个人都需要且渴望着爱与被爱!
But I could not wait to fall in love again with a loving, humorous, responsible and well-educated gentleman. It's great to enjoy loving and being loved, isn't it?
有强烈的教育责任感,爱孩子,擅于与学龄前幼儿沟通。
With strong sense of responsibility, loving children, good at communication with preschool children.
有强烈的教育责任感,爱孩子,擅于与学龄前幼儿沟通。
With strong sense of responsibility, loving children, good at communication with preschool children.
应用推荐