2003年出版的《时间旅行者的妻子》让读者深深沉浸在亨利和克莱尔的生活、爱与命运当中。
"The Time Traveler's Wife", published in 2003 literally buries the readers and gets everyone immersed with Henry and Clare's life, love and destiny.
而命运，会为我们重新匹配人生的方向，这根据我们做出的不同的选择，也根据我们守护的爱与承诺。
And destiny, while marching ever in our direction, can be rerouted by the choices we make, by the love we hold onto and the promises we keep.
我们的命运是幸福的，爱与和平。
基于这样的情感，这本书表达了对命运的无可奈何和对信仰的坚守，以及爱与希望的主题。
Driven by emotion, a Walk to Remember conveys giving in to destiny and holding on to the test of faith, hope and love.
在这个世界上，太多的艺术家，作家，诗人，画家，作曲家用他们的热情、心血与爱去创作它们的作品，他们的短暂，灰暗又悲剧性的命运都为之存在。
In this world, so many artists, writers, poets, painters, composers create the great work with their passion, their blood, their love, their whole life, their short, dark and tragic life.
生活与命运的抗争，爱与理想的抗争，自我实现与自我丧失的抗争，赋予高加林形象丰厚的悲剧底蕴。
The paper probes into the essencd of controversial tragic details of the character in the novel: life vs. destiny, love vs. ideal, self realization vs. ego lost.
提倡热爱集体的爱厂精神，把个人命运与企业前途紧紧捆在一起。
Advocate factory love spirit of loving collective, tightly bound individual fate together with enterprise's future.
我们承受着时间与命运的重担。我们的心非常沉重应为我们知道哪些人不会回来了而且他们的故事除了爱他们的人以外已经每人知道了。
We carried the burdens of time and fate and our hearts were weighted with the knowledge of those who could not return and whose stories were lost to all except those who loved them.
真正的爱情和一个小镇女孩的艾米一生的命运碰撞流浪汉爱上了一个神秘的谁与他的家人和难以想象的恐怖诅咒后面带来的爱。
Real love and fate collide in a small town girl "s life as Amy falls in love with a mysterious drifter who brings with him a family curse and the unimaginable horror that follows."
真正的爱情和一个小镇女孩的艾米一生的命运碰撞流浪汉爱上了一个神秘的谁与他的家人和难以想象的恐怖诅咒后面带来的爱。
Real love and fate collide in a small town girl "s life as Amy falls in love with a mysterious drifter who brings with him a family curse and the unimaginable horror that follows."
应用推荐