在罗伯·莱纳的浪漫喜剧里，有时世界(对于那些糟糕中的较好者)会爱上她——恼人的少女怀春心态。
In Rob Reiner's romantic comedy, the world (for better of worse) fell in love with her sometimes-annoying mop top-a-tude.
如果把本片看作浪漫喜剧，情节类似于一个卑微的清洁工爱上了一位超模兼枪法精湛的顶尖科学家。
If “Wall-E” were a romantic comedy, it would be about a humble garbageman who falls for a supermodel who also happens to be a top scientist with a knack for marksmanship.
你说，我是你第一个爱上的人，而你，是我第一个想起浪漫却平淡故事的人，没有玫瑰，没有甜言蜜语，没有虚伪，只有平淡与真诚。
You say, I first fell in love with you, while you think of my first romantic story is dull, no roses, no sweet talk, there is no hypocrisy, plain and in good faith only.
浪漫植根于幻觉之上，而当我们爱上某个人时，我们也爱上他为我们营造的幻觉。
Romance is built on illusion, and when we love someone, we love the illusion they have created for us.
由汤姆普特南执导的“爱上野猪妹”是一部讲述寻找真爱的浪漫喜剧片，揭示了美丽只是肤浅的。
Directed by Tom Putnam, "the Hottie and the Nottie" is a romantic comedy about finding true love, with an underlying message espousing the notion that beauty is only skin deep.
你爱上了一位浪漫的诗人，但是你选择婚姻的时候，还得考虑诸如柴米油盐、终身厮守、“齐大非偶”等等因素。
You fell in love with a romantic poet, but when you get married, have to consider, such as fuel, life together for, "Let's largest non-dual" factors.
你天生就是一个浪漫的人，只要有人让你感觉紧张不安，你就会有要爱上他的感觉。
You are such a romantic soul by nature that someone only needs to make a fuss of you and you may consider falling in love with this person.
网坛巨星罗杰?费德勒以精湛的球技再现了网球的浪漫气质，让许多人重新爱上这项运动。 而这位名将在2000年悉尼奥运会上遇见了他的一生挚爱。
Roger Federer, who brought back the romance of tennis with his artistry and made many of us fall in love with the sport again, found the love of his life at Sydney in 2000.
爱上自己是浪漫一生的开始。
我想她应该知道，她会再次地爱上他，是为了她现在所认为的并不浪漫的原因。
I think she should know that she will fall in love with him again for reasons she would now find very unromantic.
正如在我之前的很多人一样，我爱上了飞机的浪漫故事，冒险以及帮助他人。
Like so many others before me, I fell in love with the romance of airplanes, adventure and helping others.
正如在我之前的很多人一样，我爱上了飞机的浪漫故事，冒险以及帮助他人。
Like so many others before me, I fell in love with the romance of airplanes, adventure and helping others.
应用推荐