爬到顶峰需要一小时。
还要沿着长城爬很长一段路,才能爬到顶峰的烽火台。
It was a long pull along the Great Wall to the beacon tower on the peak.
在大型公司,我可以开始从低职位依靠自己爬到顶峰。
In a large company, I can start at an entry-level position and work myself up to the top.
在炎热的天气里,当你爬到顶峰时已经相当的精辟力尽了—但是算在小船里也会同样的。
On a hot day, it can be quite exhausting to reach the top - but you will all be in the same boat!
他在这个庞大的官僚机器里爬行了几十年,爬到顶峰,却一脚踹开了这个机器,而这个机器的倒塌也意味着他自己的坠落。
He has crawled in the huge bureaucratic machinery for several decades, till to zenith, where he kicked this machinery aside though, and the falling down of this machinery also means his falling.
在我们的人生旅途上,生活就像是爬山一样,当你沿着陡峭曲折的小路,无比疲惫地爬到顶峰,你的心情一定是难以形容的兴奋与自豪!
On our journey of life, life is like mountain climbing, when you are along the steep, winding road, very tired to climb to the top, your mood must be indescribable excitement and pride!
在我们的人生旅途上,生活就像是爬山一样,当你沿着陡峭曲折的小路,无比疲惫地爬到顶峰,你的心情一定是难以形容的兴奋与自豪!
On our journey of life, life is like mountain climbing, when you are along the steep, winding road, very tired to climb to the top, your mood must be indescribable excitement and pride!
应用推荐