他浑身酸痛地从大众汽车里爬出来。
他急速驶入检修加油站,迅速爬出赛车。
He moved quickly into the pits and climbed rapidly out of the car.
蚂蚁从地里成群地爬出来,爬满了她的鞋和腿。
Ants swarmed up out of the ground and covered her shoes and legs.
我从帐篷里爬出来,向外望着那座山。
“你的孩子一直在找机会爬出窗外。”男人边说边把孩子还给了她。
"Your child has been looking for an opportunity to climb out of the window," the man said as he gave the child back to her.
当他从神奇的锅里爬出来时,他惊讶地发现有一百个国王。
After climbing up out of the magical pot, he was shocked to find that there were one hundred Kings.
山羊弯下身子,伸出前腿来帮他爬出水面。
The Goat leaned over and gave him one of her hoofs to help him up out of the water.
马里恩看着我,好像我有一只青蛙从我眼里爬出来。
Marion looked at me as if I had a frog crawling out of my eye.
“我们要悄悄爬出来,溜到备膳室去——”鼹鼠莫尔叫道。
"We shall creep out quietly into the butler's pantry—" cried the Mole.
丹尼爬出来,到四周去看看,与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。
Danny climbed out and looked around, while I went to unlock the door for Derek and his assistant.
当男孩从船里爬出来时,谁也没有发现他。 他从那里搭上卡车到了巴黎。
No one noticed the boy as he crept off. From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.
她爬出了一个墩柱。
犯人从一个洞里爬出去逃跑了。
那名乘客慢慢地爬出车去查看。
我站起来,转过背去,爬出浴盆。
珂赛特从她那藏身洞里爬出来。
Cosette crawled out of the sort of hole in which she had hidden herself. The Thenardier resumed.
今天,我爬出满是失败创伤的老茧。
Today I shed my old skin, which has too long suffered the bruises of failure and the wounds of mediocrity.
他爬出来感到柔软的草就在他的脚下。
He climbed out of it and felt the soft grass under his feet.
她独力爬出篮子,往家走去。
这只蛇从盒子里爬出来了,它在跳舞。
你造黑暗为夜,林中的百兽就都爬出来。
Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.
甚至有报道说死人爬出棺材与爱人媾和。
There are even reported cases of the deceased carrying on affairs with their loved ones from beyond the grave.
他们从窗户爬出来。
他也能从赛车里爬出来。
他僵硬地爬出链接单元把自己拽进轮椅里。
He climbs stiffly from his chair, pushing himself across to his wheelchair.
他爬出栅栏,坐在房间里,把绳子收了起来。
我们赤脚爬出碎砖堆。
蠕虫在上面爬进爬出。
她正在走向坟墓或者是刚刚要从坟墓中爬出来。
她正在走向坟墓或者是刚刚要从坟墓中爬出来。
应用推荐