当赛车手爬出车子后不久，汽车就爆炸燃烧了起来。
The racer's car burst into flames just as he had crawled out.
活塞头部或“冠部”是整个活塞的最上端，处在燃烧室里要承受爆炸燃烧产生的力。
The piston head or "crown" is the top surface against which the explosive force is exerted.
当受到红外干扰措施的对抗时，在其导引头视场中，还将包含红外诱饵弹或红外烟幕弹等爆炸燃烧后的红外图像。
When it is counteracted by IR interference measures, the field of view within the guiding head also consists of IR image produced by explosion and burning of IR decoy missile or IR smoke shell.
她乘坐的直升飞机坠落到一块空旷干燥的地面上并发生了爆炸燃烧，致使机上6名人员中的3人丧生，飞行员也在其中。
The helicopter she was traveling in crashed into an open, dry field and burst info flames, killing three of the six passengers on board, including the pilot.
马克刚被人从他的燃烧着的汽车残骸里拉了出来，车就爆炸了。
Mark was dragged from the burning wreckage of his car just before it exploded.
这些庞大的星体诞生的快，死的也早，通过氢气的快速燃烧，最终引起超级的大爆炸来结束它们的生命。
These huge stars live fast and die young, burning through their hydrogen fuel quickly and ultimately ending their lives in supernova explosions.
这也意味着大的恒星快速地释放大量的物质，在大规模的爆炸中燃烧自己，从而寿命短，消亡早。
That also means that massive stars live fast and die young, quickly shedding huge amounts of material and burning themselves out in what are thought to be spectacular explosions.
他所处位置距离爆炸中心两英里，这里下起一阵“碎片雨”——燃烧的纸片和衣服碎片。
He was two miles from the epicentre of the blast, in a rain of flaming scraps of paper and clothes.
例如，一些教科书上说，如果脑壳在燃烧前是完整的，那么脑浆会先沸腾，引起脑壳爆炸，变成碎片。
For example, many textbooks state that if a skull is initially intact, the brains will boil and cause the skull to explode into small fragments.
一条原油管线爆炸，原油泄漏流进黄海，巨大的火球风暴燃烧了15个小时。
Crude oil leaked into the Yellow Sea, then burned in a huge firestorm for 15 hours.
气坑形成于1950年代苏维埃时期的一次燃气爆炸事故，并从那时起一直燃烧至今。
The crater resulted after a Soviet natural gas exploration accident in the 1950s and has been burning ever since.
轮胎爆炸，钢架折断，起落架扭曲成废铁，还在燃烧的飞机摇摇晃晃地倒向左边，机腹落在水泥铺就的地面上开始滑行，擦出一串灼热的白色火花。
Tires blew, steel snapped, and the landing gear folded. The burning aircraft teetered to port, then the belly hit the concrete and skidded along, trailing a torrent of hot white sparks.
如有必要为了重新控制星球夸里奇决心燃烧并爆炸整个森林。
Quaritch is determined to blast the forest to kindling, if necessary, to reclaim the planet.
Nadeau说，有两名警察严重受伤，有两个年轻男子在燃烧汽车的爆炸中被炸掉了部分的手。
Two police officers were seriously injured and two young men lost parts of their hands in explosions when protesters torched cars, she said.
爆炸发生于周五晚，由其引发的大火燃烧了15个小时，周六早才被扑灭。
The explosions occurred late Friday, sparking fires that blazed for 15 hours before being put out Saturday morning.
浮在海面的天然气和石油直接流到油井上，并在那里开始燃烧并爆炸。
Once at the surface, the gas and oil was diverted directly onto the oil rig, where it ignited and exploded.
极速的燃烧，就是爆炸。
在可燃范围内的氢和空气的混合物可能爆炸，也可能燃烧，火焰是淡蓝色，几乎看不见。
Hydrogen and air mixtures, within the flammable range, can explode and may burn with a pale blue, almost invisible flame.
灯光可以用来模拟太阳，燃烧的火柴，手电筒，枪火光，或爆炸，等等等等，在此就不一一列举。
Lights can be used to simulate the sun, burning match light, flashlights, gun-fire, or explosions, just to name a few.
美国海岸防卫队的发言人4月22日周四称，经过一次大爆炸的重创后，这个石油平台接着燃烧了36个小时，随后便沉入了墨西哥湾。
The oil platform burned for 36 hours after a massive explosion, then later sank into the Gulf of Mexico on Thursday, April 22, 2010, the U.S. Coast Guard said.
是的。当所有可以使用的氢气燃烧完毕之后，太阳将会爆炸或者死亡。但。
PROF. : Yes. When all the usable hydrogen is burned up, the sun will explode or die.
实际上，爆炸是一次剧烈爆炸，因此它产生比简单爆燃燃烧过程中的压力大大增加。
In effect, detonation is a violent explosion and as such it produces vastly higher pressures than the simple burning process of deflagration.
我们可以重复这一过程中，我们的爆炸造成更频繁的压缩机旋转速度越来越快，充电燃烧室更加迅速。
We can repeat this process, creating our explosions more frequently as the compressor spins faster and faster, recharging the combustion chamber ever more quickly.
我们注入的燃料数量到燃烧室，点燃，并建立一个单一的爆炸。
We inject a quantity of fuel in to the combustion chamber, ignite it and create a single explosion.
当我们有效地创建一个我们的燃烧室连续爆炸，什么能够阻挡的爆炸退出走出，而不是走出透平压缩机走错了路？
When we effectively create a continuous explosion in our combustion Chambers, what's to stop that explosion exiting the wrong way out of the compressor as opposed to out of the turbine?
当我们有效地创建一个我们的燃烧室连续爆炸，什么能够阻挡的爆炸退出走出，而不是走出透平压缩机走错了路？
When we effectively create a continuous explosion in our combustion Chambers, what's to stop that explosion exiting the wrong way out of the compressor as opposed to out of the turbine?
应用推荐