爆炸气流在一英里多开外的一家出售滑雪用具的商店也可以感觉到。
The blast was felt at least a mile away at a store selling skiing gear.
发生在切尔诺比利的爆炸和大火将反应堆的内核炸到了高空中，陷入气流中并漂浮到乌克兰，白俄罗斯，俄国和西欧地区。
The explosion and fire at Chernobyl sent parts of the reactor core high into the atmosphere in a plume that drifted over Ukraine, Belarus, Russia and western Europe.
难以想象的巨大恒星间或爆炸，向四面八方发射着一股股放射性气流，力量如此强大，以至任何附近的行星天体都在瞬间化为灰烬。
Stars of unimaginable proportions on occasion explode, sending a blast of radiation in all directions that is so powerful, any nearby planetary bodies are incinerated within seconds.
爆炸的气流还炸伤了4个市民和一个为了保证庆祝新年的安全，正在对进入Chaparhar地区的过往车辆进行安全检查的警察。
The blast also wounded four civilians and a policeman at the security post set up to search cars entering Chaparhar district for the new year celebrations, he said.
飞机坠毁的可能原因包括发生某种爆炸，飞机引擎致命的故障，极端的气流，或者飞行员的失误或者自杀。
Possible causes of the crash included somesort of explosion, a catastrophic failure of the plane's engines, extremeturbulence, or pilot error or even suicide.
飞机坠毁的可能原因包括发生某种爆炸，飞机引擎致命的故障，极端的气流，或者飞行员的失误或者自杀。
Possible causes of the crash included somesort of explosion, a catastrophic failure of the plane's engines, extremeturbulence, or pilot error or even suicide.
应用推荐