当发射燃烧的箭矢时，形成弧线落地时引发附近的爆炸效果。
Shoot a flaming arrow, in a high arc, at a ground area, resulting in an area of effect explosion.
说明：用VC编写的逼真的爆炸场景。可以看到真实的爆炸效果。
Using VC to write realistic explosion scenes. You can see the real explosion effect.
说到娱乐，在我短暂的艺术生涯里学到的一点就是：具有爆炸效果的都是编外项目。
Speaking of play - one thing I've learned in my brief tenure as an artist: it's the side projects that blow up.
作为虚拟战场中特殊效应的一部分，火焰和爆炸效果在整个系统中有着重要的作用。
As an important part of the so-called special effects in the virtual battlefield, the flame and explosive effects play a key role in the overall system performance.
在路上，你将学会如何使重复的游戏和使用量粒子FX渲染出这么多部电影做过宇宙径向爆炸效果。
On the way, you will learn how to make repeating particle FX for games and use volumes to render out the cosmic radial explosion effect done in so many films.
最后，在场景中调用了树、3ds模型和(MD 2、MDL)动画模型，并使用粒子算法实现了爆炸效果。
Finally, the trees, 3ds model and (MD2, MDL) the animation model are used in the scene, and the granule algorithm is used to realize t.
在清单3中，蓝色渐变色的stopoffset特性在5秒钟内渐渐变大，从而使白色渐变色向外变大并产生爆炸效果。
In Listing 3 the blue gradient's stop offset property grows during the 5 seconds, causing the white gradient to grow outwards and produce an explosion effect.
恐龙不再能对金属建筑产生伤害。火箭现在属于“炸药”伤害，与C4同样有效。所有对建筑的爆炸效果增加50%。
Dinos can no longer damage metal structures. Rockets are now using "demolition" damage type which makes them as effective as C4. All explosions effectiveness vs structures increased 50%.
该飞机安全袋已经经过爆炸冲击试验，效果很好。 试验用炸弹的威力相当于1988年造成洛克比上空泛美103航班空难的炸弹。
The Fly-Bag has already been tested, with favourable results, against a blast of the force that caused the destruction of Pan Am Flight 103 over Lockerbie in 1988.
陆地上产生的爆炸能产生类似水纹荡漾的效果，看上去似乎是在一块巨大的海绵上作战一般。
And ground explosions would use water detonations for a while, so it felt like you were fighting on a giant sponge.
在CFD应用之前，电脑特效制作爆炸时，要通过外力作用于没有连在一起的碎料上，其产生的效果很不真实。
Before the use of CFD, computer-generated special effects such as explosions were driven by force fields applied to passive unconnected particles, a method that produced rather unrealistic results.
上升一级代表爆炸的效果增加了10倍。
Each step on the scale represents a tenfold increase in explosive effect.
如果离地面够浅以致能穿透表面，那么将出现冲击波、热辐射以及早期核辐射作用，但是作用效果要小于近似当量的地面爆炸。
If the burst is shallow enough to penetrate the surface, blast, thermal, and initial nuclear radiation effects will be present, but will be less than for a surface burst of comparable yield.
对图片有意者，可以在高清晰慢动作的时钟爆炸视频中观看到更好的效果。
If you like the photo, the high-def, slow-motion video of the clock exploding is even better.
爆炸高度可以进行调整，以达到最大的冲击波效果、热辐射效果、放射效果，或实现三者的平衡搭配。
The altitude of an air burst can be varied to obtain maximum blast effects, maximum thermal effects, desired radiation effects, or a balanced combination of these effects.
但必须有足够的威力，以便让后来添加的音响效果爆炸显得真实。
But there must be enough power so that with sound effects added later the explosions seem real.
一个意想不到的效果的这次爆炸在技术，是与扩大提供电脑，个人需要有一个电脑系统，也增加了。
One unexpected effect of this explosion in technology is that with the expansion of the availability of computers, the individual need for a computer system is also increased.
激烈的行动，打击与叹为观止的特殊效果和爆炸在继续空袭！
Intense action-hit with the stunning special effects and explosions in the continuation of game air strike!
“那么多军火爆炸的效果可能就等量于一次地震了。”Cart wright告诉我。
"That much ordnance going off would be the equivalent of an earthquake" Cartwright told me.
震动爆炸引起的强烈效果，包括一股被升高的气压，紧接一股低气压。
The violent effect of such an explosion, consisting of a wave of increased atmospheric pressure followed immediately by a wave of decreased pressure.
这种B2B和B2的营销组合对消费者和金融机构具有爆炸性的效果。
This has been an explosive combination of B2B and B2C marketing to consumers and to financial institutions.
摄制组只有三个可供拍摄爆炸场面的邮箱，而他们刚好在使用第三个时获得了最佳效果。
They only had three of the postboxes to blow up and they only got it right on the third try.
激烈的行动，打击与叹为观止的特殊效果和爆炸在继续游戏空袭！
Intense action-hit with the stunning special effects and explosions in the continuation of game Air Strike!
对爆炸能量分布的理论分析有助于改善爆破效果，提高爆破质量。
Analysis of the distribution of explosive energy can help to improve the blasting effect and blasting performance.
爆炸陷阱现在有一个新的法术效果。
结果表明：水雾对气体爆炸火焰的抑制效果与雾通量、雾动量和雾滴粒径有关。
The results indicate that the effect of water mist suppression gas explosion flame is related to mist flux, mist momentum and mist drop diameter.
可以从电影资料馆将背景胶片借出。人们用比例模型来进行模型摄影，模拟地震，爆炸及活恐龙等效果。
The background picture may be stock footage from a film library. Scale model are used to create such effects as earthquakes, explosions, and living dinosaurs.
文中通过数值分析和计算，讨论了粘土爆炸压实效果与柱形装药之间的关系。
The relationship between the press effect of clay by explosion and cylinder charge is discussed by a numerical analysis and calculation in this paper.
文中通过数值分析和计算，讨论了粘土爆炸压实效果与柱形装药之间的关系。
The relationship between the press effect of clay by explosion and cylinder charge is discussed by a numerical analysis and calculation in this paper.
应用推荐