处理爆炸品一定要慎之又慎。
The utmost caution must be exercised when handling explosives.
特工们执枪行动，缴获了大量武器和爆炸品。
The agents carried guns and confiscated plenty of weapons and explosives.
处理爆炸品时吸烟是非常危险的。
对于爆炸品和放射性物品等危险货物还有特殊的要求。
There are special requirements for dangerous goods such as explosive and radioactive materials.
狗有令人称奇的辨识本领，它们甚至能嗅到含量极少的爆炸品。
The dog has amazing capability to identifying some really, really minor amount of explosive.
民用爆炸品、放射性物品、核能物质和城镇燃气的经营，不适用本办法。
The present Measures shall not apply to the operation of explosives, radioactive materials, nuclear energy materials to be used for civil purpose and urban gas.
其他人在4个小时内偷取了50吨的爆炸品，然后用竹制担架一箱一箱地抬入森林。
Over the next four hours, the rest of the 700-strong attacking party stole some 50 tons of explosives, carrying out the cardboard boxes one by one into the forest on stretchers tied to bamboo poles.
年内使用爆炸品最多的是采石工程和地盘平整工程，总消耗量为2100公吨。
The largest use of explosives during the year was for quarrying and site formation works. The overall consumption of explosives was 2100 tonnes.
爆炸品处理靴使用柔性装甲和回旋镖形状的钛板强化了靴底以便反射爆炸产生的压力。
EOD boots have soles reinforced with soft armor and boomerang-shaped titanium plates to reflect blast pressure away.
不——靠着身上穿着的爆炸品处理（EOD）套服，你仍有一定机会活着离开爆炸现场。
No — odds are you're wearing an EOD (explosive ordnance disposal) suit, which means you actually have a fighting chance of walking away alive.
工程署辖下的矿务及石矿部，负责执行有关采矿、采石和爆炸品的法例，并管理采石合约。
The Mines and Quarries Division of the Civil Engineering Department enforces legislation relating to mining, quarrying and explosives, and administers quarrying contracts.
这些产品使澳瑞凯的散装系统和包装爆炸品得到进一步完善，适合露天和地下采矿、建筑、采石和隧道开挖应用。
Complementing Orica's Bulk Systems and Packaged Explosives products, these products are suitable for application in surface and underground mining, construction, quarrying and tunnelling applications.
而且，向来以肆意破坏和打架滋事为乐的足球流氓阻碍了守法球迷入场观赛，现在，可以以使用爆炸品为由判处他们高达十年的监禁惩罚。
Moreover, barras bravas (hooligans), whose penchant for vandalism and violence has discouraged law-abiding fans from attending matches, can be jailed for up to ten years for using explosives.
在电影中我们看不到冷却装置，不过，在所有的爆炸品处理套服下面都埋藏着这个拆弹专家的良友：一个内藏式防火层，冰凉的液体灌注其中并流遍全身。
You can't see it in the film, but underneath all this gear is the EOD tech's best friend: a flame-resistant inner layer that circulates ice water all over the body.
在电影中我们看不到冷却装置，不过，在所有的爆炸品处理套服下面都埋藏着这个拆弹专家的良友：一个内藏式防火层，冰凉的液体灌注其中并流遍全身。
You can't see it in the film, but underneath all this gear is the EOD tech's best friend: a flame-resistant inner layer that circulates ice water all over the body.
应用推荐