小行星爆炸释放的能量相当于地球上有史以来最大的氢弹爆炸的能量总和，使沙漠蒸发，并在许多英里内引起了致命的超音速风。
The asteroid blew up with the energy of the largest hydrogen bombs ever detonated on Earth, vaporizing the desert and unleashing deadly supersonic winds for many miles.
对一些科学家来说，膨胀理论是笨拙的附加在大爆炸理论上，是使爆炸理论符合观察到的现象的必要附加。
For some scientists, inflation is a clunky addition to the Big Bang model, a necessary complexity appended to make it fit with observations.
这些玻色子可能推动光子纠缠对爆炸的强度，虽然使爆炸足够大仍然需要时日。
Some of these would boost the size of the photon-pair bump, though making it big enough still seems to be a stretch.
第一次爆炸引发临近较小的管道的第二次爆炸，使更多黑色的原油漏入海洋。
The first explosion triggered a second blast from a smaller adjacent pipeline – sending more black oil into the ocean.
这次爆炸事件中，可能产生了5700万吨的爆炸力——使它所造成的破坏力大概仅次于通古斯流星爆炸的四倍。
In the event, it may have yielded 57 megatons - which would have made it just under four times as destructive as the Tunguska meteorite.
爆炸使马场坪镇严重受损，爆炸中心留下两个巨大深坑。
The blast caused widespread damages in the town, leaving two deep craters at its epicenter.
本发明是一种被撞击、被子弹击中或大火使油箱过热时，都不发生爆炸的新型油箱。它可以解决因油箱爆炸导致车毁人亡的问题。它可用于汽车、飞机、轮船、炼油厂贮油罐等。
This oil tank can not explode if it is collided or hit by bullet, or over heated by fire, and may be used in car, aircraft and ship, or as the oil tank in oil refinery.
就在爆炸事件发生当天，在短短几个小时之内，自行车商店的存货一抢而空，这次爆炸使伦敦的交通系统瘫痪了几个星期。
On the day of the bombings, which crippled the transportation system for weeks, bicycle shops sold out of their stock within hours.
通过水中爆炸波对水泥试样的损伤破坏实验来模拟水力裂缝层内爆炸采油中激波使岩石损伤开裂的现象。
Based on the experiments of exploding on the surface of the cement sample, the phenomenon of the rock damage and fracture by shock waves in exploding was simulated.
通过水中爆炸波对水泥试样的损伤破坏实验来模拟水力裂缝层内爆炸采油中激波使岩石损伤开裂的现象。
Based on the experiments of exploding on the surface of the cement sample, the phenomenon of the rock damage and fracture by shock waves in exploding was simulated.
应用推荐