吧台侍应生：燕京啤酒怎么样？
燕京啤酒目前是国宴啤酒。
Yanjing is the official beer served at state banquets honoring foreign leaders and other dignitaries.
A是的，它叫燕京啤酒。
燕京啤酒怎么样？在这儿很受欢迎的。
晚上好，这里是燕京餐馆。
一杯燕京啤酒和一杯可乐。
好的，没问题。一杯燕京啤酒和一杯可乐。
好的，没问题。一杯燕京啤酒和一杯可乐。
A是的，它叫燕京啤酒。
他所发明的分类法即是哈佛-燕京分类法。
The system devised by him was known as Harvard-Yenching Classification System.
曾在燕京大学、清华大学女子文理学院任教。
She later taught in Girls College of Humanities of Tsinghua University and Yenching University.
结果表明，“燕京”纯生啤酒具有良好的风味质量一致性。
Results indicate that Yanjing draft beer flavor has good uniformity.
吧台侍应生：燕京啤酒怎么样？在这儿很受欢迎的。
吧台侍应生：燕京啤酒怎么样？在这儿很受欢迎的。
Bartender: How about Yanjing Beer? It "s very popular here."
A哦，有很多种地产啤酒。我最喜欢的是燕京啤酒。
Well, there are many different kinds. My favourite is Yanjing beer.
毕业于燕京大学文学院，并先后赴美、英等国留学。
After graduating from the School of Humanities of Yenching University, he went to study in the United States and Britain.
我要燕京啤酒。
首选搭配饮料：冰啤——力波，青岛，燕京，取决于你所在的城市。
The preferred beverage to go with these tasty freshwater lobsters: Ice cold Chinese beer -- Reeb, Tsingtao, Yanjing, depending on the city.
在北京，燕京啤酒占据了绝大部分的中、低端市场，成为当地霸主。
In Beijing, Yanjing Beer has occupied most of middle-end and low-end market, and has been the overlord at local area.
这是一本研究中国古典文学的书，收藏在美国哈佛大学燕京图书馆。
Classical Chinese literature: an anthology of translations edited by John Minford and Joseph S. M. Lau.
兀术此时心慌，准备北退，放弃黄河以南地区，退到燕京（今天的北京）。
Wushu flustered at this time, ready to back the North to give up the southern area of the Yellow River, back to Yanjing (today's Beijing).
清代《燕京岁时记》里也提到了“腊八粥”的煮法，那就更加复杂而别致。
In Yanjing Suishiji (Yanjing Age in Mind) written during the Qing Dynasty, the cooking method of Laba rice porridge was also mentioned, which seemed even more complicated and delicate.
这是一个很棒的地方，你可以一边吃着北京烤鸭，一边喝着冰冻的燕京啤酒。
The large courtyard offers a great place to dine on Beijing roast duck while sipping on a cold Yanjing beer.
中国第二大酿酒厂生产的燕京啤酒已经签约成为了休斯顿火箭队的合作伙伴。
In a sure sign of an burgeoning trend, the country's second largest 7 brewery, Yanjing Beer has signed on as a corporate sponsor of the Houston Rockets.
燕京集团由国家牧业机械质量监督检验测试中心定为畜牧机械行业定点企业。
The group has been set as an important one by the National Quality Supervising and Testing Center of Animal Husbandry Machinery (NQSTCAHM).
司徒雷登是一位出生在中国的美国人，在华生活了50年，其间就任燕京大学校长近30年。
John Leighton Stuart was a China-born American, living in China for 50 years during which he was President of Yanjing University for about 30 years.
司徒雷登是一位出生在中国的美国人，在华生活了50年，其间就任燕京大学校长近30年。
John Leighton Stuart was a China-born American, living in China for 50 years during which he was President of Yanjing University for about 30 years.
应用推荐