晚间在沙滩上燃起篝火,我不知今夕是何夕。
I like my ratty dreadlocks and broken nails, not knowing what day it is and spending bonfire night on the beach.
他们燃起篝火防止野兽接近。
他们燃起篝火防止野兽接近。
夜间我们燃起篝火做游戏。
夜间我们燃起篝火。
在你身旁燃起篝火,然后拥抱着你疲惫而放心地睡去。
Lit bonfires in your side, and then hold you tired and sleep at ease.
不过他们已经知道怎么生火,可以在需要的任何地方燃起篝火。
But they know how to make a fire. So they can make it anyplace they need it.
在苏格兰高地,到了万圣节,人们在石堆旁,山顶上,到处燃起篝火。
In the Scottish highlands hallow fires blazed from cairns and hilltops.
这些人相信,死去的灵魂会在这一天来到人世间,因此每年10月31日他们燃起篝火,举办盛宴以求好运。
These people believed that dead souls could enter the land of the living on this day, so every October 31 they lit bonfires and held feasts for good luck.
平日里,无论是阳光灿烂还是细雨蒙蒙,在法兰克福都会有一群3到6岁的幼儿园小孩走进郊外的一片森林,在那里唱歌、燃起篝火,或者在泥地里打滚。
Each weekday, come rain or shine, a group of children, ages 3 to 6, walk into a forest outside Frankfurt to sing songs, build fires and roll in the mud.
他们决定要燃起一堆篝火,将之化为熊熊烈焰,将过去的一切尽抛其中。
They decide they're going to have a bonfire and they build this giant fire and throw everything from the past into it.
然而,四海之内皆兄弟,他们这点感情还深,便使他们相互帮助,搭起了一个粗糙的树枝棚,燃起了一堆用松树烧的篝火。
Their feeling of brotherhood, however, was strong enough to cause them to help each other in building a rough shelter of branches, and in building a great fire of pines.
我们羡慕地看着他们收集木头,旧轮胎和硬纸箱,准备燃起巨大的篝火。
We watched enviously as they gathered wood, old tires and cardboard boxes for a huge bonfire.
篝火熊熊燃起,火光染红了每一个妖怪,每个人讲述着自己知道的最恐怖的故事。
While the fire glows and evil red, each person tells the most horrible story they know.
他们燃起熊熊篝火,使野兽不敢走近。
你也可以在皎洁的月光下燃起一堆篝火,架起一根铁杆,来个自助烧烤,与好友屈膝而坐,互吐心声。
You can also lit a bonfire in the moonlight, set up an iron to make a barbecue buffet, knees and sit with your friends, give vent to your feelings to each other.
当夜幕刚刚降落,便见大街小巷燃起一堆堆篝火。
When the night had just landed, I would see the streets lit a bonfire heaps.
当夜幕刚刚降落,便见大街小巷燃起一堆堆篝火。
When the night had just landed, I would see the streets lit a bonfire heaps.
应用推荐