她心中的火曾隐在它自己的灰底下燃烧了一段时间。但是她看得很清楚，它只是燃烧得更深入一些，现在重又冒出来了，把她整个人裹在火焰里了。
The fire had been smothered, and had smouldered for a time, but she saw all plainly now; it had but made headway, and now it had burst forth afresh, and had inflamed her whole being.
克拉特·基特看见史高基看着自己，便走向火炉并且把那块很小的煤炭拿了出来，但是这让它停止了燃烧。
Cratchit saw Scrooge looking at him. He went to the fire and turned the small piece of coal over, but that stop it burning.
克拉特·基特看见史高基看着自己，便走向火炉并且把那块很小的煤炭拿了出来，但是这让它停止了燃烧。
Cratchit saw Scrooge looking at him. He went to the fire and turned the small piece of coal over, but that stop it burning.
应用推荐