根据大多数计算结果，竞走者以每小时6英里的速度前进时，每小时会燃烧大约800卡路里，尽管比跑步时燃烧的热量要少，但这大约是他们走路时燃烧热量的两倍，跑步时每小时可能会燃烧大约1000卡路里或更多。
According to most calculations, race walkers moving at a pace of six miles per hour would burn about 800 calories per hour, which is approximately twice as many as they would burn walking, although fewer than running, which would probably burn about 1,000 or more calories per hour.
它能燃烧热量，因此它不象美国菜那样使你肥胖。
It burns calories so it doesn't make you fat like American food.
所以当你的努力工作时，身体在利用蛋白质，即在燃烧热量。
So while your body is working hard to process that protein, you're burning calories.
洗衣服是件燃烧热量的杂务活，但是先别忙着将脏衣服倒进洗衣机。
Laundry is one chore that naturally burns calories, but hold off on dumping your dirty clothes in the washing machine.
肌肉组织甚至在静止时燃烧热量，促进有效的新陈代谢。
Muscle tissue burns calories even when resting, promoting efficient metabolism.
家务——吸尘，清洗，甚至熨烫衣服，都是燃烧热量的好方法。
Housework - you can burn calories by vacuuming, cleaning, even ironing.
实验表明，老鼠在服此药4周后，比正常同类燃烧热量更多、减脂效果更好。
The experiments showed that sedentary mice that took the drug for 4 weeks burned more calories and had less fat than untreated mice.
增强增色脂肪活性的药物可以帮助肥胖的人和其他想通过燃烧热量减肥的人。
A pill that can boost the activity of brown fat could help obese people, or others looking to shed pounds by burning more calories.
启发儿童燃烧热量，而提高记忆力和匹配的技能将菜单上的乐趣每次。
Inspiring children to burn calories while improving memory and matching skills will put fun on the menu every time.
若胰岛素水平上升，你就很可能储存脂肪类食物的热量，而不会燃烧热量。
When insulin levels are up, you are more likely to store calories from food as fat, rather than burning them.
它可以有效汲取天然气燃烧热量的60%，而上几代产品能够达到55%左右的都很少。
It can extract more than 60% of the energy from the natural gas it burns; earlier generations seldom got above the mid-50s.
正是因为脂肪的阻碍，一些要求停止进食并做运动以燃烧热量的关键信号未能传递到大脑。
This prevents vital signals, which tell the body to stop eating and to burn calories through exercise, from reaching the brain.
跑步是一种非常有效的锻炼方法，也因此能够非常有效地燃烧热量，让你体重下跌。
Running is one of the most vigorous exercises out there, so it's definitely an efficient way to burn calories and shed pounds.
剑桥大学的研究人员观察了营养物质是如何影响我们的脑细胞以使我们保持清醒和燃烧热量的。
Cambridge University researchers looked at how nutrients affect the brain cells that keeping us awake and burning calories.
甚至只有十五分钟的一起玩耍时间也可以起到燃烧热量，减轻压力和促进家庭氛围和谐的作用。
Even 15 minutes of fun together burns calories, reduces stress and promotes family bonding.
仔细看看你每天做的事情，你就会发现其实你有很多机会燃烧热量，而没有必要去健身房。
Take a closer look at your daily routine, and you'll find plenty of opportunities for easy calorie-burning activities—no gym required.
仔细看看你每天做的事情，你就会发现其实你有很多机会燃烧热量，而没有必要去健身房。
Take a closer look at your daily routine, and you'll find plenty of opportunities for easy calorie-burning activities — no gym required.
研究者们认为，这是因为感受器的激活能够诱导导“坏”脂肪变成能够燃烧热量的“好”脂肪。
They believe this is because it induces 'bad' white fat cells to become energy-burning 'good' brown fat cells.
它包含了一些最有效的脂肪减少，燃烧脂肪，溶脂，燃烧热量，抑制食欲和能量增强存在的成分。
It contains some of the most potent for fat reducing, fat burning, fat dissolving, burning calories, appetite suppressing, and energy enhancing ingredients in existence.
如果您想达到更高的效率，您可以在热氧化机上加一个热回收系统，燃烧热量的回收率可达到70%。
For a higher efficiency, you can add a heat recovery system to your thermal oxidizer and recover up to 70 % of the combustion heat.
由于甲状腺调节你的新陈代谢率，或者有多快，身体燃烧热量，重要的是要考虑你的甲状腺健康时开始任何减肥方案。
Since the thyroid gland regulates your metabolic rate, or how fast the body burns calories, it is important to consider your thyroid health when beginning any weight-loss regimen.
比如，帮邻居遛狗或帮别人种花弄草这种简单的活动有助于燃烧热量，改善身体健康，从而营造一个健康快乐的国度。
"Simple activities like walking the neighbour's dog or helping in the garden help to burn calories and improve general fitness, leading to a healthier, happier nation." Read by Renee Haines.
人体的基本新陈代谢——也就是人体在静止状态下所消耗的热量，一般情况下是由你的遗传条件决定的。但是新的研究显示，你有办法欺骗你的身体让你的身体燃烧热量更有效率。
Your basal metabolic rate — the energy your body expends at rest — is generally determined by your genetics, but new research shows you can trick your body into burning calories more efficiently.
分析了燃煤发热量和炉渣含碳量变化对锅炉固体不完全燃烧热损失的影响，推导出在其他热损失不变的前提下固体不完全燃烧热损失对锅炉热平衡效率的影响。
The influence of calorific value of coal and carbon-content of cinder on the heat loss from solid incomplete combustion of the boiler were analysed in the paper.
分析了燃煤发热量和炉渣含碳量变化对锅炉固体不完全燃烧热损失的影响，推导出在其他热损失不变的前提下固体不完全燃烧热损失对锅炉热平衡效率的影响。
The influence of calorific value of coal and carbon-content of cinder on the heat loss from solid incomplete combustion of the boiler were analysed in the paper.
应用推荐