我国燃烧源主要是煤燃烧、燃油机动车和农村生活燃料等。
The combustion sources in our country are coal combustion, oil burned vehicles, living fuels and so on.
最后进一步探讨了燃烧源中可吸入颗粒物的未来研究重点和研究方向。
Moreover, the emphasis and direction for future study were presented at the end of this paper.
在许多城市区域，常常出现细小颗粒污染程度呈持续性增高情况。细小颗粒污染通常来自发电厂和机动车等燃烧源。
Persistently elevated levels of fine particle pollution are common across many urban areas. Fine particle pollution often originates from combustion sources such as power plants and motor vehicles.
诸如汽车之类的燃料燃烧不是这种热量增加的唯一来源。
The burning of fuel, such as by cars, is not the only source of this increased heat.
实验中的电棒本质上是用电把火焰从燃烧器中推开，把它从燃料源中分离出来，然后火就熄灭了。
The electric wand in the experiments essentially uses electricity to push the flame away from the burner, detaching it from the fuel source, so it goes out.
去年夏季，在墨西哥湾的路易斯安那州海岸的深海地平线上的泄露源附近的原油正在被燃烧。
Oil is burned off the surface of the water near the source of the Deepwater Horizon spill in the Gulf of Mexico off the coast of Louisiana last summer.
另一个一氧化碳污染源在加拿大阿尔伯塔省，那儿正燃烧着熊熊大火。
A second source of carbon monoxide is Alberta, Canada, where large wildfires are burning.
燃烧的僵尸音频连接到音频管理器的音频源，而不是对粒子效果。现在有一个更好的衰减范围。
Burnt zombie audio attached to audio manager audio source instead of on the particle effect. Now has a better falloff range.
由于氧本身不可燃但支持燃烧，救火行动要求尽可能切断氧源，然后按照燃烧的材料来救火。
Since oxygen is nonflammable but supports combustion, fire-fighting actions require shutting off the source of oxygen, if possible, then fighting the fire according to the material involved.
煤在我国是一种重要的能源，煤的燃烧是造成我国生态环境破坏的最大污染源。
Coal is an important energy in China, coal combustion is the primary source of pollutions which cause great destructions to the ecological environment.
该分析测定了炼油厂某些污染源和催化燃烧脱硫中试装置废气中挥发性硫化物组成，验证了方法的适用性。
The composition of volatile sulfide in waste gases from refinery and catalytic combustion desulfurization pilot-scale unit were analyzed, and this applicability of this method is verified.
采用元素相关分析方法，找出了浦东新区大气气溶胶中碳颗粒的污染源，确证该区大气中碳颗粒主要来自煤的燃烧。
The correlation analytical method was used in this study. It was found that the source of particulate carbon in aerosol at Pudong New Area was coal combustion.
评估结果显示，我国炼化企业CO2最大排放源是燃料燃烧，占CO2排放总量的90%以上。
Macro assessment indicated that the largest source of CO2 emissions of refineries was fuel combustion, accounting for more than 90% of total CO2 emissions of refineries.
土地利用变化已成为仅次于化石能源燃烧的第二大温室气体排放源。
Following the burning of fossil fuels, land use change has become the second largest source of greenhouse gas emissions.
而近几年，火炸药及其制品燃烧爆炸危险源重大特大事故频发，火炸药危险源安全评价一直是人们关心和讨论的课题。
In recent years, accidents caused by explosives and powders occur so often that the assessment of explosives and powders becomes an important task of concerns and discussions.
本文介绍了一种解决办法，它首次从改进炉膛燃烧着手改造，既提高了锅炉燃烧效率，又达到根治锅炉污染源的目的。
The paper suggests for the first time a solution by retrofit for improving combustion efficiency with simultaneous relief of pollution.
探讨冷凝式脉冲燃烧常压热水炉的设计要求及对气源的适应性。
The design requirements and adaptability to different gas sources of the normal pressure gas-fired pulse combustion water heater are discussed.
除了燃料的燃烧之外，二氧化碳吸收源如森林的减少，吸收源可以从空气中吸收二氧化碳，它们的减少也加剧了问题的严重性。
Aside from fuel combustion, decreasing amounts of carbon sinks like forests, which actively take CO2 from the atmosphere, are adding to the mounting problem.
广东科龙集团无氟生产线中的预混站是使用环戊烷危险物品配制发泡剂的重大危险源，燃烧爆炸事故风险较大。
Because cyclopentane is a flammable and explosive substance, the station with large quantity of it belongs to major hazard installation.
既然氧本身不可燃但支持燃烧，救火行动要求尽可能切断氧源，然后按照燃烧的材料来救火。
Since oxygen is nonflammable, but supports combustion, fire-fighting actions require shutting off the source of oxygen, if possible, then fighting the fire according to the material involved.
为了避免由于发动机尺寸的减小而带来的微燃烧问题，采用高压气体作为动力源；
To avoid the affection of micro-combustion due to reducing engine's scale, high-pressure gas was used to drive engine.
脉冲铒YAG固体激光电源为氙灯提供能量，氙灯是激光的泵浦源，它燃烧发光激发工作物质铒YAG产生激光，因此激光电源的性能直接影响到激光光束的质量。
Power supply system provides flash energy to Xe lamp. Pumping of Er:YAG laser rod is provided by Xe lamp. Pulse solid laser power directly affects the attribute of laser.
其装置由风机、可燃气体源、燃烧器、加料器、喷动床、旋风分离器、静电除尘器、冷凝器及流量计、温度计、控制装置等组成。
Its equipment is formed from fan, flammable gas source, combustor, feeder, spouted bed, cyclone separator, static dust-remover, condensator, flowmeter, thermometer and control device.
其装置由风机、可燃气体源、燃烧器、加料器、喷动床、旋风分离器、静电除尘器、冷凝器及流量计、温度计、控制装置等组成。
Its equipment is formed from fan, flammable gas source, combustor, feeder, spouted bed, cyclone separator, static dust-remover, condensator, flowmeter, thermometer and control device.
应用推荐