气门关闭，活塞在气缸内上移，压缩空气燃烧混合物。
The intake valve closes and the piston moves up in the cylinder, compressing the fuel mixture.
火花塞只点燃火花隙附近的燃料混合物，这就降低了燃烧效率，并且随着使用年限增加火花塞中的金属慢慢被侵蚀。
Spark plugs only ignite the fuel mixture near the spark gap, reducing the combustion efficiency, and the metal that makes them up is slowly eroded as they age.
内燃机所用的燃料是汽油和空气的混合物。汽油夹着空气，燃烧后产生驱车动力。
It USES a mixture of petrol and air, and this mixture explodes and burns, to produce the energy which propels the car.
但是令所有人失望的是，煤核可可豆壳混合物燃烧之后并没有使空气闻起来像巧克力那般甜美了。
But to everyone's disappointment, coal and cocoa shells burned together do not fill the air with the sweet smell of chocolate.
在可燃范围内的氢和空气的混合物可能爆炸，也可能燃烧，火焰是淡蓝色，几乎看不见。
Hydrogen and air mixtures, within the flammable range, can explode and may burn with a pale blue, almost invisible flame.
能燃烧，蒸气与空气形成爆炸性混合物，爆炸极限7% - 73%(体积)。
Can burn, vapor and air to form an explosive mixture, the explosion limit of 7%-73% (volume).
这些形式的混合物在燃烧时释放芳香的烟雾，产生粉末状或颗粒样物质。
This forms a combustible mixture that releases fragrant smoke when burned, and is a powerful producer of particulate matter.
另外，当氟混合物卷入起火时，燃烧产物也是有毒的。
In addition, when fluorine mixtures are involved in a fire, the products of combustion can also be toxic.
当它们燃烧时，混合物中的许多物质开始产生一些致癌物质，它们中的许多与在香烟中发现的相同。
When burned, many of these mixtures have been shown to produce some of the same carcinogens that are found in cigarette smoke.
暴燃-可燃气体或蒸汽及空气混合物的燃烧，火焰通过混合物传播，产生了可以忽略的超压或不会造成损坏的超压。
Flash fire - the combustion of a flammable gas or vapor and air mixture in which the flame propagates through that mixture in a manner such that negligible or no damaging overpressure is generated.
缓慢燃烧，烟雾丰富，将特别满足那些享有太妃糖味道和香味丰富卡文迪西的混合物。
A slow burning, satisfying smoke that will appeal especially to those who enjoy the caramel flavor and aroma of a rich cavendish mixture.
混合物的燃烧不是立即发生的。
The combustion of the mixture does not take place instantaneously.
燃料-空气混合物的当量比为0.4，燃烧器外壁面与环境采用对流换热边界条件。
Stoichiometric ratio of fuel-air mixture is 0.4. Convection heat exchange has adopted as a boundary condition of external surface.
生物质添加量越大，生物质与煤混合物的燃烧性能越好。
Besides, the more the amount of biomass adding, the better the burning feature of biomass with coal mixture.
第五十三条海上试油时，应当确保油气充分燃烧，油和油性混合物不得排放入海。
Article 53 in any offshore well testing, it shall be ensured that the oil and gas be thoroughly burned, and that no oil and oily mixtures be discharged into the sea.
采用激波风洞-激波管组合设备对预混的碳氢燃料——空气混合物的点火与超声速燃烧进行了研究。
A combination facility, which consists of a shock tunnel and a shock tube, was used for studying ignition and supersonic combustion of premixed hydrocarbon fuel-air mixture.
以燃料和空气混合物为工质的燃烧反应性电弧等离子体在燃烧技术和等离子体技术中都有广泛的应用前景。
Electric arcs in combustible gas mixtures, as a high temperature source in combustion and plasma technology, have a great deal of advantages in comparison with those in noble gases.
分析了燃烧和内部换热过程带来的不同再循环率下的混合物温度变化。
Mixture temperature is examined to analysis the effect of the recirculation ratio in the combustion and the inner heat transfer process.
本文研究赤磷混合物燃烧生成固液粒子混合烟雾的红外消光性能。
The paper relates to the extinction properties of red phosphorus mixtures - combustion smoke in the infrared spectrum.
此外，由燃烧驱动激波管产生的高温燃气作为引导火焰点燃激波风洞产生的预混与预热的超声速碳氢燃料——空气混合物。
In addition, a hot, burned gas generated from the shock tube was used as pilot flame for igniting the premixed and preheated supersonic hydrocarbon-air mixture generated in the shock tunnel.
催化燃烧作为一种新的燃烧方式，打破了传统火焰燃烧的可燃界限，实现了贫甲烷/空气混合物在可燃界限以下的燃烧，燃烧效率高，提高了能源利用率。
As a new way of combustion, catalytic combustion breaks the flammable limits of conventional flame combustion, and realizes the combustion of ultra-natural gas/air mixture under the flammable limits.
通过高温加热垃圾(不使其燃烧)，直到其分解生成可燃合成气(一氧化碳与氢的混合物)。残余物是些焦油和灰渣。
They both involve heating, rather than burning, waste until it breaks down into a flammable mixture of carbon monoxide and hydrogen, called syngas, and residual char, ash or slag.
气体发生器将煤与生物质转化成合成气，此合成气为一氧化碳、二氧化碳和氢化物的混合物，作为联合循环电厂的燃烧气体。
The gasifier will convert coal and biomass into syngas, a mixture of co, CO2 and hydrogen, which will be used to fuel the combined-cycle power plant.
燃煤火力发电厂炉渣是燃烧完全的灰烬与燃烧不完全的煤块组成的混合物。
The slag from power plants is a mixture of the remainder of the completely burnt coal and the partly burnt coal, which can neither be used as fuel, nor be used as raw material for cement industry.
另一个对象本发明是提供一个氢气燃烧器，它利用空气的废气作为非可燃气体与氢气的混合物。
Another object of the present invention is to provide a hydrogen gas burner that utilizes the exhaust air as non-combustible gas for mixture with the hydrogen gas.
该混合物可能被其它正在燃烧的材料或炎热的表面重新点燃。
The mixture may be reignited by other burning material or hot surfaces.
与你的燃烧室填补了冷却器、富氧空气、燃油燃烧在一个更有效率的混合物。
With your combustion chamber filled by cooler, oxygen-rich air, fuel burns at a more efficient mixture.
海上试油时，油和油性混合物不得排放入海，并应当确保油气充分燃烧，防止污染海洋。
When testing offshore Wells, oils and oil mixtures may not be discharged into the sea, and the gas and oil shall be thoroughly flared so as to prevent pollution of the sea.
海上试油时，油和油性混合物不得排放入海，并应当确保油气充分燃烧，防止污染海洋。
When testing offshore Wells, oils and oil mixtures may not be discharged into the sea, and the gas and oil shall be thoroughly flared so as to prevent pollution of the sea.
应用推荐