优化燃烧工况、应提高燃烧效率。
To optimize the burning operating mode and improve combustion efficiency correspondingly.
“我们的燃料在舱内的燃烧效率非常高”，他说。
"We burn the fuel with very high efficiency in the chamber," he says.
试验结果表明，该炉燃烧效率较高，实用效果好。
The experimental result indicates that this furnace has high burning efficiency and good practical effect.
柴油汽车也比汽油汽车拥有更好的燃料燃烧效率。
Diesel cars also have better fuel economy than petrol-driven ones.
马孚燃料添加剂是用于提高燃料的燃烧效率的催化剂。
Mafu fuel additives are catalytic and increase the rate of combustion of the fuel.
同大多数富国一样，英国燃煤发电站的平均燃烧效率在35%左右。
In Britain, as in most rich countries, the average efficiency of coal-fired power stations is about 35%.
试验测得各工况下热效率在90%以上，燃烧效率均高于99%。
The thermal efficiency and combustion efficiency reached above 90% and 99% respectively under every operational condition.
在火电厂中一直是测量燃烧过程出口的烟气含氧量来控制燃烧效率。
In the power plant, the excess oxygen in flue gas has been measured and used to control the combustion efficiency.
针对锅炉煤层燃烧特点，采用了分层燃烧新技术，提高了燃烧效率。
In view of the characteristic of coal layered combustion in boiler, applied layered combustion new technology, increased the combustion efficiency.
本文分析及提出了超音速燃烧冲压发动机燃烧室燃烧效率的数学模型。
The model of combustion efficiency for scramjet combustor is analyzed and presented in this paper.
通过一次流、二次流流线和燃烧效率分析，提出了一次流切入点的概念。
Based on the analysis of the streamline of primary and secondary flow in secondary combustion chamber, flow-in position concept was put forward.
另外，不同于提升燃烧效率的各种改进，给电站追加捕碳技术根本无利可图。
Moreover, unlike modifications that improve efficiency, there are no savings to be had by adding carbon-capture technology to a power plant.
多数借由提升燃烧效率带来的利益是依靠对用以驱动发电站涡轮机的蒸汽进行升温和加压。
Most of the gains in efficiency come from increasing the heat and pressure of the steam used to turn a plant's turbines.
锅炉飞灰中含碳量高不但导致了锅炉燃烧效率的降低，也限制了飞灰的再利用。
High carbon content in fly ash not only results in the low combustion efficiency, but also limits its utilization as construction materials.
进入发动机的空气温度越低，气缸就可容纳更多的空气，以产生更大的燃烧效率。
Access to the engine's air temperature lower cylinder can accommodate more air, and to generate greater combustion efficiency.
石油焦渣油浆的浓度、油焦浆的加热温度、负荷和氧量对其燃烧效率有很大影响。
The parameters such as POS concentration, POS heating temperature, fuel load and oxygen content have high influence on combustion efficiency.
试验结果表明，系统动态调节特性得到了有效改善，燃油燃烧效率有了很大提高。
Trial results show that good dynamic regulation performance of system can be obtained, and fuel efficiency is improved greatly.
介绍燃烧效率测定仪的工作原理及热电偶测温、氧测量、一氧化碳测量的基本电路。
The operational principle of the combustion efficiency meter and the basic circuits for thermocouple temperature measurement, oxygen measurement, co measurement are introduced.
实验结果表明，冲压室燃烧效率比采用音速(或超音速)单喷管时提高30%左右。
The secondary combustion efficiency with this type of nozzles was increased by about 30% than that with single sonic (or supersonic) rocket nozzles.
本文对装有钝体火焰稳定器的加力燃烧室燃烧效率特性进行了数值分析和实验研究。
This paper presents the combustion efficiency characteristics of an afterburner with bluff-body flame holders investigated with both numerical and experimental methods.
陶瓷具有耐高温的特性，多作为内衬应用在多通道煤粉燃烧器上来提高煤燃烧效率。
With high temperature characteristics, ceramics can be used as inner-liner in multi-channel coal burner to improve combustion efficiency.
他们说这种“超超临界的”熔炉可能让燃烧效率超过50%，并进一步减少污染物排放。
Such “ultra-supercritical” boilers, they say, could achieve efficiencies of over 50%, reducing emissions still further.
所以，为了消除潜在的危险和提高燃料的燃烧效率，必须对火焰的燃烧状况进行监测。
So, in order to improve the burnable efficiency and decline the latent danger, the flame burnable state detecting is needed.
针对微型燃气涡轮发动机喷嘴的雾化对燃烧室火焰稳定性、温度分布和燃烧效率的影响。
The nozzle spray characteristics of micro-turbine engines affect the stabilization of flame of the combustion chamber, the distribution of temperature, and the efficiency of combustion.
旋风分离器是保证循环流化床锅炉具有一定颗粒循环倍率、燃烧效率、脱硫效率的关键设备。
Cyclone separators are the key equipment for warranting that circulating fluidized bed boilers have a certain particle circulation rate, with good combustion and desulfurization efficiency.
在氢气流量一定时，燃烧效率在完全燃烧当量比附近存在峰值，最高燃烧效率接近100%。
In a certain hydrogen flux, there exists the highest combustion efficiency near to the complete combustion equivalence ratio, and the combustion efficiency about 100%.
本报告就各种天然气技术进行讨论，在实现发动机低排放的同时，仍然保持较高的燃烧效率。
This presentation will discuss technology for natural gas engines that enable them to achieve low emission while maintaining high efficiency.
将石油焦与烟煤掺混在煤粉锅炉里进行燃烧，使燃烧特性变得复杂，甚至使锅炉燃烧效率下降。
When the pulverized coal blended with petroleum coke is burned in the boiler, the combustion characteristics would becomecomplicate, even the combustion efficiency of boiler would decline.
流动燃料中产生的感应磁场将使烃类燃料发生电离，从而提高燃烧效率，即提高燃油的经济性。
The magnetic field induced in the flowing fuel ionizes the hydrocarbon fuel to increase combustion efficiency, thus, increasing fuel economy.
试验表明：可调卫燃带对改善锅炉低负荷时炉内温度分布及提高燃烧效率具有十分明显的效果。
The results prove that the movable heat insulate layer has obvious effects on improving the temperature profile in furnace and combustion efficiency of coal fired boiler at low load.
应用推荐