化学燃料动力火箭可以提供克服地球引力所必须的强大推进力。
Chemical rockets have the high thrust necessary to lift rockets into space, overcoming the Earth's gravitational pull.
氢燃料动力车虽然是电力机车，却是利用燃料电池代替蓄电池提供动力。
Hydrogen fuel cell vehicles are electric vehicles; they use a fuel cell instead of a battery to provide juice.
但是像秦先生这样为响个不停的燃料动力犁而发愁的人，谁来给他们建议？
But what about the advice that the likes of Mr Qing needs as he struggles with his clattering plough - who helps supply that?
研究了ZS195柴油机燃用不同比例的柴油、二甲醚混合燃料动力性能和排放性能。
The performance and emissions characteristics for both Dimethyl Ether(DME) and diesel fueled ZS195 diesel engine have been investigated.
上世纪90年代，氢燃料动力汽车的拥护者们曾预测燃料电池汽车最早能在次年进入消费者市场。
In the 1990s, proponents predicted consumers could be driving fuel-cell vehicles as early as next year.
很少有公司能够比丰田更能代表日渐兴起的绿色商业浪潮，它们作为混合燃料动力的创新者广为人知。
Few companies represent the emerging ethos of green business better than Toyota, the acknowledged innovator in fuel-efficient hybrid vehicles.
秦中兴（音译）正在学习使用一台轰鸣震动的燃料动力犁，把油菜地划成一条一条，为来年的油菜籽收成作准备。
Straining to control a deafening, bucking, fuel-powered plough, Qing Zhongxing prepares a strip of land ahead of sowing next season's harvest of rapeseed.
克拉斯诺亚尔斯克边疆区是俄罗斯重要的矿物资源基地之一，其丰富的燃料动力资源和矿产资源对国内外的投资者吸引力很大。
Krasnoyarskiy Kray is the largest base of raw material resources in Russia. Its rich fuel-power resources and mineral resources have a strong appeal to the home and foreign investors.
市场上已经有很多替代燃料汽车，其动力来源从太阳能到天然气无所不包。
Already there are many alternative fuel vehicles on the market, powered by anything from solar power to natural gas.
波音公司试飞了一架利用燃料电池做动力来驱动电动机的迪莫诺动力滑翔机。
Boeing has flown a Dimona motor glider with an electric motor powered by a fuel cell.
作为给汽车提供动力的一种能源，燃料电池令人失望。
As a source of power for cars, fuel cells have been a disappointment.
然而，这种前景依赖于汽车今后仍然使用液体燃料作为动力。
Such a future, though, depends on cars continuing to be powered by liquid fuels.
CPU通过处理计算机的指令来进行工作，就好像汽车发动机利用燃料来产生动力。
The CPU processes computer instructions to perform work, just like car engines to use fuel to generate power.
更强力的燃料可以带来更强的动力，但是也会更易消耗并且会带来引擎的损耗。
More potent fuels will give noticeably more power but may result in increased consumption or engine wear.
“动力燃料”公司一直在生产航空燃料，提供“空军研究实验室”进行试验。
Dynamic Fuels has been making jet fuel for testing by the Air Force Research Laboratory.
长期来看(直到2050年)，在全球和区域粮食和燃料安全领域推动变革的主要动力是什么？
What will be the main drivers of changes in global and regional food and fuel security over the long run (to 2050)?
在这个海拔高度猛烈的大风需要一个天星通过燃烧它的燃料提供动力保持飞船静止不动。
And at this altitude ferocious winds require a SkySat to burn through its fuel supply just to stay still.
他们计划生产的不是乙醇、而是碳氢化合物，其分子的化学性质和结构与为飞机、火车和汽车提供动力的燃料类似。
Instead of ethanol, they plan to make hydrocarbons, molecules chemically much more similar to those that already power planes, trains and automobiles.
燃料电池混合动力计程车是所有参与公司研制出的一项伟大成果。
The fuel cell hybrid taxi is a fantastic achievement for all the companies involved.
原材料、燃料、动力购进价格上涨10.5%。
The purchasing price for raw materials, fuels and power went up by 10.5 percent.
前三季度，原材料、燃料、动力购进价格同比上涨9.8%。
In the first three quarters of the year, the year-on-year growth of purchasing prices for raw materials, fuels and power was 9.8 percent.
Landstorm装有一个液压传动系统，与几个功率强劲的电动发动机相连，由氢燃料电池提供动力。
A hydraulic drive-train is attached with several powerful electricmotors and powered by hydrogen fuel cells.
国家统计局3月10日公布，2月份原材料、燃料、动力购进价格上涨了9.7%。
According to the statistics released by the National Bureau of statistics in Mar, 10th, purchasing prices of raw materials, fuel, and power increased 9.7% in February.
本田(Honda)昨日发布了汽车业第一部面向零售客户的氢动力燃料电池汽车，定于2008年中交付使用。
Honda yesterday unveiled the auto industry's first hydrogen-powered fuel-cell vehicle destined for retail customers, who are due to receive the cars in mid-2008.
波音公司也试飞了利用燃料电池做动力来驱动电动机的动力滑翔机。
Boeing has also flown a Dimona motor glider with an electric motor powered by a fuel cell.
除了继续向捷豹供应发动机以及其他部件之外，福特还将提供其氢燃料以及低排放的动力系统技术。
As well as continuing to supply Jaguar with engines and other components, Ford will provide access to its hybrid and low-emission powertrain technology.
除了继续向捷豹供应发动机以及其他部件之外，福特还将提供其氢燃料以及低排放的动力系统技术。
As well as continuing to supply Jaguar with engines and other components, Ford will provide access to its hybrid and low-emission powertrain technology.
应用推荐