即便是严重依赖化石燃料出口的经济体所在的非洲和中东，在发展可再生能源方面也有巨大的潜力。
Even Africa and the Middle East, home to economies that are heavily dependent on fossil fuel exports, have enormous potential to develop renewables.
美国燃料出口超过进口之所以重要，是因为很多年来该国一直是一个贪婪的能源消费国。
That the U. S. is shipping out more fuel than it brings in is significant because the nation has for decades been a voracious energy consumer.
碳税或排放许可拍卖，不仅有利于解决气候变化问题，也会挤压化石燃料出口商的暴利空间。
Carbon taxes or auctioned emissions permits not only address climate change but recapture some of the windfall profits of fossil fuel exporters.
公司生产的木质颗粒燃料出口意大利、韩国、日本、东南亚等国，颗粒成型设备销往全国各地。
The company produces lignin pellet fuel outlet countries and so on Italy, South Korea, Japan, Southeast Asia, the pellet formation equipment sells to each place.
这些都预示着澳中两国，在矿产和燃料领域的传统关系，有着很好的未来。去年，澳大利亚对中国的矿产和燃料出口，占全部商品出口的百分之八十多。
All this bodes well for the future of Australia's traditional relationship with China in minerals and fuels, which accounted for over 80 per cent of Australia's merchandise exports to China last year.
他指出，美国向他国出口大量的小麦、大豆和玉米，并提出“将这些用于出口的农田转向生物燃料的生产”。
He points out that America exports masses of wheat, soyabeans and corn, and talks of "convert [ing] those export acres to biofuels".
毋庸置疑，挪威在出口那些燃料的过程中赚取了大笔的利润。
Needless to say, Norway is making huge sums from the export of those fuels.
纳米比亚现在是非洲第四大非燃料矿物出口国及世界第四大铀出产国。
Namibia is now the fourth largest exporter of nonfuel minerals in Africa and the world's fourth largest producer of uranium.
范先生建议中央银行应当告知出口商，他们的损失归因于燃料和原材料价格的上涨，所以一旦越南盾升值，他们能至少能从从中减少部分损失。
Mr Hai suggests that the central bank could point out that exporters are suffering from rising costs of imported fuels and raw materials—so they would get at least some benefit from a currency rise.
报告称，矿物燃料，特别是来自中东地区主要石油出口国家的矿物燃料，将继续成为世界的主要能源来源。
The report said that fossil fuels — especially from the major oil-exporting nations in the Mideast — will remain as the world's main energy source.
生物燃料政策已将粮食作物从传统出口市场分流出去，用于乙醇和生物柴油生产。
Biofuel policies have diverted food crops from traditional export markets to production of ethanol and biodiesel.
而此次峰会针对生物燃料，出口禁令，社会安全网络(几乎没有提及)等问题的收效甚微不令人惊讶。
It is not surprising that the summit did little about biofuels, export bans or social-safety nets (which it hardly discussed).
出口：机械设备，纺织品和服装，鞋类，玩具和运动商品，矿物燃料。
Exports: machinery and equipment, textiles and clothing, footwear, toys and sporting goods, mineral fuels.
评论人士谴责澳大利亚的双重标准：一方面控制本国的碳排放，另一方面却出口那些煤炭等含炭燃料到一些对炭排放要求宽松的国家。
Critics accuse Australia of double standards: curbing emissions at home, yet exporting carbon fuel to less strict countries.
如果澳大利亚进行铀浓缩和初步燃料加工，氧化铀的出口收入(主要出口对象是美国、法国和日本)将是2005年的4倍。
Australia could quadruple its 2005 revenue from exporting uranium oxide (mainly to America, France and Japan) if it enriched and fabricated the fuel first.
当输出负载变化时，如何采取适当的控制策略控制加湿器出口气体的湿度是燃料电池技术中的一个难题。
One of the problems of fuel cell technology is how to control the humidity of the outlet gases of the humidifier.
根据草案，蒙将出口铀燃料，再将核废料回收。
According to a draft agreement, Mongolia would export uranium fuel and provide facilities to store the resulting waste.
美国和巴西生产的乙醇加在一起占世界乙醇产量的大约75%。不过，巴西是世界上最大的乙醇出口国，在生物燃料技术方面处于无可争辩的领先地位。
Together, the United States and Brazil produce about 75 percent of the world's ethanol. But Brazil is the largest exporter, and the undisputed leader in biofuel technology.
如果把不同部类的增长情况进行分类的话，大部分出口价格从2001年以来的增长都可以归咎于燃料。
Breaking down the increase in various categories, the majority of this rise since 2001 in export price can be attributed to fuel.
煤除了作为铁路和出口用的燃料外，还用来发电。
Coal was produced to generate electricity, as a source of fuel for the railways and for export.
在该模型中考虑了底排出口面积比，排气固相颗粒质量比，燃料热值，燃气分子量，燃烧室总温，飞行马赫数等因素。
In the model the exit area ratio, solid particle mass ratio, fuel enthalpy of combustion, jet gas molecular weight, chamber stagnation temperature, flight Math number etc. have been considered.
在该模型中考虑了底排出口面积比，排气固相颗粒质量比，燃料热值，燃气分子量，燃烧室总温，飞行马赫数等因素。
In the model the exit area ratio, solid particle mass ratio, fuel enthalpy of combustion, jet gas molecular weight, chamber stagnation temperature, flight Math number etc. have been considered.
应用推荐