这种再处理工艺,或甚至快速中子反应堆不使用水来缓和裂变,及比他们消耗量创造更多的燃料,仍是一个遥远的前景。
Such reprocessing-or even fast-neutron reactors that don't use water to moderate fission and can potentially create more fuel than they consume-remain a distant prospect.
据信中透露:“乏燃料棒再处理已经进入了最后阶段,与此同时镮的武器化也正在进行。”
"Reprocessing of spent fuel rods is at its final phase and extracted plutonium is being weaponised, " it said.
法律上,俄国应该确保再浓缩核燃料及后处理核废料被回收或者正确处理,但是仅有一小部分原材料被回收。
Russia is legally required to ensure that the re-enriched fuel and reprocessed waste is returned or properly disposed of, but only a small percentage of the original material gets sent back.
宁边的核设施包括5兆瓦的石墨慢化反应堆以及后处理厂在内的一些已用乏燃料(烧过的核燃料后处理)再处理设施,还有为了研发核武器而进行钚提取的设备。
The Yongbyon facilities include a 5mw graphite-moderated reactor and a plant used to reprocess spent nuclear fuel from this reactor, including the extraction from it of weapons-grade plutonium.
宁边的核设施包括5兆瓦的石墨慢化反应堆以及后处理厂在内的一些已用乏燃料(烧过的核燃料后处理)再处理设施,还有为了研发核武器而进行钚提取的设备。
The Yongbyon facilities include a 5mw graphite-moderated reactor and a plant used to reprocess spent nuclear fuel from this reactor, including the extraction from it of weapons-grade plutonium.
应用推荐