我们应该停止燃放烟花爆竹来减少污染。
千万别让孩子去燃放烟花爆竹。
千万别让孩子去燃放烟花爆竹。
Don't allow children to light fireworks. Don't relight fireworks.
应戴安全眼镜时燃放烟花爆竹和烟花。
Safety glasses should be worn when setting off fireworks and sparklers.
春节燃放烟花爆竹是中国的风俗习惯。
Setting fireworks off at the Spring Festival is a custom in China.
在午夜，他们燃放烟花爆竹迎接新的一年。
At midnight, they set off fireworks to welcome the New Year.
每年一到节假日都会有很多人因为燃放烟花爆竹而受伤。
比如，为防止环境污染，很多城市已禁止燃放烟花爆竹。
For example, to prevent environmental pollution, many cities have banned firecrackers.
新德里的严重污染最初被归咎于排灯节期间大范围的燃放烟花爆竹。
New Delhi's severe pollution was initially blamed on the widespread bursting of firecrackers during the festival Diwali.
禁令下达之后，任何人都禁止在五环内燃放烟花爆竹，否则将被罚款。
After the firecracker ban resumes, anyone caught setting firecrackers off within the Fifth Ring Road will be fined.
北京从2006年开始就取消了在春节期间禁止燃放烟花爆竹的禁令。
Beijing has suspended the ban on firecrackers in all districts of the city since the Chinese New Year holiday in 2006.
人民网的一项在线调查显示，超6成网友选择不支持在元宵节燃放烟花爆竹。
Over 60% of netizens are against setting off fireworks in the coming Lantern Festival, according to an online survey conducted by people. com. cn.
第三条为了公共利益需要，对本省城市的特定区域，可以限制或禁止燃放烟花爆竹。
Article 3. In order to meet the need of the public benefits, setting off fireworks and crackers may be limited or forbidden in the special areas in the cities of the Province.
这些伤害产生的大多数原因是人们不知道怎样在某个正确的地方或以正确的形式燃放烟花爆竹。
Most of these injuries happen because people don't know how to safely light fireworks in the right place or form.
在新年期间燃放烟花爆竹是中国的一项传统，被认为是吉利的表现，也是庆祝新年的重要内容。
Thee Chinese tradition of setting off fireworks and firecrackers to ring in the New Year is considered auspicious and an essential part of celebrations.
从年初一开始，人们举行各种晚会活动和燃放烟花爆竹来庆祝春节，亲友们相互拜访来促进友谊。
Starting from the first day of the lunar year, there will be gatherings of celebrations filled with fun and fireworks. People will visit their friends to share the joy.
消防部门并未立即对火灾原因发表评论，而这起事件正是发生在该市燃放烟花爆竹的春节假期的最后一天。
The fire department did not immediately comment on the suspected cause of the blaze, which occurred as the city was bombarded with fireworks on the final day of the Lunar New Year holiday.
尽管放爆竹非常有趣，我们也不能无节制地燃放烟花爆竹，因为燃放烟花会有安全隐患还会导致环境污染。 。
Though hit is fun of playing firecrackers, we cannot play firecrackers without control in that playing firecrackers causes safe problems and environmental pollution .
就在我们挥手告别鼠年之际，大家以传统过年的方式，燃放烟花爆竹，举行全家聚会，准备除夕大餐来欢庆牛年的到来。
As we waved goodbye to the Year of the Rat, the Year of the Ox was greeted in traditional style with firecrackers, parties and feasts.
我曾在报纸上看到这样一幅图：一个面带微笑的中国女孩(很可爱)兴奋地为一群外国小伙子详解中国燃放烟花爆竹的传统。
I saw this picture in a newspaper, where a smiling, cordial Chinese girl (rather pretty as well) was explaining the tradition of lighting fireworks to a group of foreign guys.
本文就洛阳市春节期间燃放烟花爆竹的情况进行了空气质量监测，对可吸入颗粒物、二氧化硫、二氧化氮的浓度进行了相关分析。
We monitored air quality of Luoyang city During Spring Festival when fireworks were fired, and analysed concentration of PM10, SO2 and NO2.
本文就洛阳市春节期间燃放烟花爆竹的情况进行了空气质量监测，对可吸入颗粒物、二氧化硫、二氧化氮的浓度进行了相关分析。
We monitored air quality of Luoyang city During Spring Festival when fireworks were fired, and analysed concentration of PM10, SO2 and NO2.
应用推荐