“这太令人费解了。”图图说，他已经把这个故事熟记于心了。
"It's awfully puzzling," said Tootles, who knew the story by heart.
她们把特别的谚语熟记于心。
我已经听了这么多次，都把它熟记于心了。
真的没有必要再重看一遍我们早已熟记于心的电影。
There really wasn't a need to go back again to review what we already knew by heart.
好在月份代码是不变的，只要记下它们，并不断使用就能熟记于心。
The good news is that the month codes never change, so you just need to memorize them once and reuse them over and over again.
要将规范熟记于心，如果要背离规范，需经过慎密的考虑后才可以这样做。
Know the specifications by heart and deviate from them only after careful consideration.
如果你在跑步的时候也会走路，这里是一些给你的一些意见，你需熟记于心。
If you're taking walk breaks during your runs, here are some tips to keep in mind.
但他最终还是找到了应对的办法—通过一次次的测试，将它们理解消化并熟记于心。
But he finally figured out a solution - understand and memorize them through exams.
因此，商业广告也就不厌其烦地出现在收音机和电视上，使我们不久便对他们熟记于心。
Therefore, commercials are repeated over and over again on radio and television. We soon get to know them by heart.
我们的歌曲是由学校的音乐老师普劳特夫人创作的。我们整个学校不断的唱了几个周直到我们都熟记于心。
Our song was composed by Mrs. Prout, the school music teacher, and the whole school sung it endlessly for weeks until we had it by heart.
我们的歌曲是由学校的音乐老师普劳特夫人创作的。我们整个学校不断的唱了几个周直到我们都熟记于心。
Our song was composed by Mrs. Prout, the school music teacher, and the whole school sung it endlessly for weeks until we had it by heart.
应用推荐