平静的大海决不能造就出熟练的水手。
平静的大海造就不出熟练的水手。
平静的海洋练不出熟练的水手。
平静的大海从来也没有造就过熟练的水手。
库克学得很快，不久便成了一名技术熟练的水手。
他是个熟练的水手。
吉丁·史佩莱在共同的事业中也分担了辛劳，而且干得非常熟练，并不比伙伴们差，这一点水手总是非常诧异。
As to Gideon Spilett, he took part in the common work, and was not less skilful in it than his companions, which always rather astonished the sailor.
吉丁·史佩莱在共同的事业中也分担了辛劳，而且干得非常熟练，并不比伙伴们差，这一点水手总是非常诧异。
As to Gideon Spilett, he took part in the common work, and was not less skilful in it than his companions, which always rather astonished the sailor.
应用推荐