魔术师用熟练的技巧变着戏法。
他以熟练的技巧与对手进行拳击比赛。
灌注固定费时、费力，并且需要熟练的技巧。
Perfusion fixation is a tedious work requiring skillful performance.
当然，术者必须具备熟练的技巧和丰富的经验。
由于对两次大战之间那个时期具有特别杰出的时间观念，他的那种看破红尘的气质和熟练的技巧影响了整个一代作家。
Possessed of the most remarkable time sense of the period between wars, his disillusioned temperament and technical skill have influenced a whole generation of writer.
由于有了学校对心智彻底的纪律训练，美国男孩迅速成长为技巧熟练的工人。
With a mind prepared by thorough school discipline, the American boy develops rapidly into the skilled workman.
当然，这里边还有一个技巧熟练程度的问题。
如果仔细从时代、年龄、地理位置、种族以及城乡区别上探究，你会发现人们的烹饪熟练度和技巧是有差别的。
Dig into periods of time or age, geographical location, ethnicity and urban versus rural areas and you will find a separation in cooking familiarity and perhaps skill.
尝试避免重复使用一些设计技巧，就算你能非常熟练的使用他们。
Try to avoid using the same techniques over and over again, even if you've done really well with them in the past.
找到盆底肌的位置，学会如何收缩和放松肌肉，不断地练习让自己熟练掌握这一技巧。
It takes diligence to identify your pelvic floor muscles and learn how to contract and relax them. Here are some Pointers.
在那些对技巧和经验要求很高的行业，补充熟练专业人员将耗资巨大。
Replenishing skilled professionals in industries that require deep skills and experience will be costly.
我对我们中国同道做这些手术的高度的技巧和熟练印象深刻。
I was most impressed by the great skill and dexterity with which our Chinese colleagues performed these procedures.
唯有人们不断的练习加上技巧的熟练应用才可以看到成效，官方麻将视频网站里面都是有这些技巧的分享，所以能够让人们的技术水平提高。
Only people's practice and the skilled application of skills to can see the results, the official mahjong video web site there are these techniques of sharing, so can let people's technical level.
当时我被民居的气质与氛围所感动，想用不同的方法去表现它，结果发现我使用得十分熟练的一般绘画技巧在它面前都显得苍白无力。
When I was touched by the quality and atmosphere of the folk houses and tried to express them in different ways, all of my painting techniques seemed to be powerless.
吧台男招待是个老朋友，他的礼物是所有的婚宴酒和他自己的熟练技巧。
The bartender was an old comrade whose gift was all the wedding liquors and his own expert skills.
熟练掌握施工工艺、熟悉设备原理，了解现场人员的需求，才能在机械化施工中形成自己的技巧。
Skilled master construction techniques, the familiar principle, to understand the needs of field personnel, in order to form their own skills in the mechanization of construction.
他今晚的表现充分说明他技巧之熟练。
His performance tonight speaks volumes for his skillfulness.
熟练的手工及电脑制图技巧。
Strong graphic communication skills in Freehand and Computer technologies.
中关村搬家公司拥有通过专业培训能熟练掌握技巧的员工，能够利用先进的计算机网络就近派车。
Zhongguancun moving company employees through professional training to master skills, able to take advantage of the advanced computer network to send a cab to the nearest.
他们是有技巧的巫师，能够熟练使用氏族保存的魔法物品。
They are adept sorcerers able to wield the clan's store of magical items with ease.
对于那些在营销、公关、销售和其他必须有互联网熟练技巧的领域工作的人来说，能对他们在社交网上的能力进行测度是重要的。
For those in marketing, public relations, sales and other fields in which Internet savvy is a must, some measure of one's social-networking supremacy has become important.
良好的沟通技巧，英文流利。办公软件熟练，有SAP使用经验者优先。
Good communication skill and fluent in English communication; Computer skill in MS office; SAP experience preferred.
良好的沟通技巧，英文流利。办公软件熟练，有SAP使用经验者优先。
Good communication skill and fluent in English communication; Computer skill in MS office; SAP experience preferred.
应用推荐