尽管我的日子是在靶场里度过的，可我至少还是需要每年参加一次武器射击的合格培训课程和武器熟悉训练。
Despite the range time I logged, I was still required to shoot a firearms qualification course and attend weapons familiarization training at least once a year.
我们的人员所接受的训练是熟悉敌人情报体系和了解敌人的秘密。
Our men are trained to get inside the enemy's information system and learn their secrets.
有些工作孩子们还不太熟悉，我们对他们进行了训练。
We provided training on some jobs that the kids were not familiar with.
尽管这些武器不是几年时间是不会很熟悉的，仅仅数月的训练仍然是必须的。
Although these weapons are not especially sophisticated, months, if not years, of on-the-ground training would still be necessary.
此外，迪阿吉奥公司砸下大笔金钱训练吧台员工，他们中的很多人都不熟悉苏格兰威士忌。
And Diageo spends a lot of money on training bar staff, many of whom are unfamiliar with Scotch.
我们进行同样速度的色彩训练，使用同样熟悉的物品，一组我们会说“这是支蓝色的蜡笔”，另一组，我们则说“这支蜡笔是绿色的”。
In both cases, we would simply show them familiar objects and say encouraging things like “This is a blue crayon” or “This crayon is green.”
因此，训练和熟悉场景会有所帮助。
第三，大声读英语训练了我们的语感，让我们更加熟悉语法的用法。
Third, read the English training our language sense, let us more familiar with the use of grammar.
大队长的事迹新人们都很熟悉了，但是他们还没有机会和拉德一起训练过。
The new lads will have heard so much about him but they havent had the chance to train with him yet.
有，我接受过打字、速记和常用办公设备操作的特殊训练。我熟悉办公室事务。
Yes, I received some special training in typing, shorthand, and common office, machine operation. I'm skilled in office affairs.
所以我努力设想自己是在一个再熟悉不过的地方，设想自己以前每次罚篮都未曾失手，这次也会同样发挥我训练有素的技术。
Therefore, I strive to envisage myself in avery familiar place, never been missed each free throws, also this times I will be well-trained technology.
只有那些对危险十分熟悉且受到过正确操作技术训练的人才可以操作压缩气体钢瓶。
Compressed gas cylinders should be hanDled only by those familiar with the hazards and who are trained in the proper hanDling techniques.
首先，训练强度设置为“很高”，额外注意的方面设置为“防守位置感”，知道你的球队熟悉了本战术。
FIRST, set as' Very High 'and use' Defensive Positioning 'until your team is familiar with the tactic.
熟悉企业培训行业、服务及操作流程，至少具备3年的课堂训练经验。
Corporate training operations, services and activities - at least 3 years of classroom training experience.
此外，因为英语不是母语，你必须训练你的发音器官，以便发出那些不熟悉的音。读的时候要大声朗读。
Besides, since English is not your native tongue, you must develop the muscles of your speech organs to produce unfamiliar sounds. When you read, read aloud.
不要担心自己听不懂每一个字，这种练习的好处是将会“训练”你的耳朵熟悉英文的声音。
Don't worry if you don't understand every word - the benefit of this kind of practice is to "train" your ear to the sound of English.
选一条熟悉的，用于第二或第三轮热身的线路来作为这个训练的练习。
For this climbing training exercise, select a well-known climbing route that might serve as a good second or third warm-up.
这个研究，治疗是在幼儿熟悉的环境中(家里)进行，而提供治疗的是受过专业训练的治疗师和家长。
In this study, the intervention was provided in a toddler's natural environment (their home) and delivered by trained therapists and parents who received instruction and training as part of the model.
进行模拟训练使你熟悉各种题型，掌握实战经验。
Undertake simulation training makes you are familiar with all sorts of problems model, master actual combat experience.
我可以坦白说对于2007年我感觉非常非常好。我将会有几个月的时间去训练从而可以更熟悉我的新战术。
I can honestly say I feel very very good about 2007 as well. I will have a couple of months to train and get even more used to my new style of game.
他说：“我季前训练的时候并不紧张，但我对不熟悉的东西感到激动。”
He added: "I wasn't nervous before pre-season training, but I was excited by the unfamiliarity of it, of walking into a new dressing room."
贝蒂：所以我认为熟悉环境和训练对所有新进职员来说是不可或缺的。
Betty: So I believe that orientation and training are essentials for all new employees.
我现在已经找到了一条去训练馆的捷径，但还在熟悉新环境中。
So far, I have figured out a quick route to practice and still familiarizing myself with my surroundings.
我现在已经找到了一条去训练馆的捷径，但还在熟悉新环境中。
So far, I have figured out a quick route to practice and still familiarizing myself with my surroundings.
应用推荐