他们已经是我们电视屏幕上熟悉的面孔了。
昨天我遇到了一些熟悉的面孔。
在迪伦·托马斯和理查德·伯顿这样熟悉的面孔中增加了新偶像，比如电影明星凯瑟琳·泽塔·琼斯和歌剧歌手布林·特费尔。
To familiar faces such as Dylan Thomas and Richard Burton have been added new icons such as Catherine Zeta·Jones, the movie star, and Bryn Terfel, the opera singer.
我期待能看到一些熟悉的面孔。
他们被要求在记住和辨认不熟悉的面孔。
They were asked, online, to memorize and identify unfamiliar faces.
太后开始看到一些熟悉的面孔。
难道那不是另一副熟悉的面孔吗？
但是公司一些最熟悉的面孔可能会有离开的风险。
But some of the company's most familiar faces may be at risk.
我扫视了一下大厅，发现听众中有许多熟悉的面孔。
I took a glance at the hall and found many familiar faces among the audience.
渐渐的，摩尔多瓦碰到许多熟悉的面孔，朋友和敌人。
Step by step Moldovan meets lots of familiar faces, both friends and enemies.
我在你们当中看到许许多多熟悉的面孔，还有些好朋友。
I see many, many familiar faces and some good friends in this audience.
两年后，杜聪再次考察这个村子时很吃惊地看到了一张熟悉的面孔。
Two years later, To revisited that village and was stunned to see a familiar face.
这些文字不再属于一个陌生的受害者，而是他熟悉的面孔。
The words no longer belonged toan anonymous victim, but to a woman whose face he knew.
有许多熟悉的面孔失踪，那些仍然感动更紧密地结合在一起。
There were many familiar faces missing, and those who remained moved closer together.
同样，选择那些你非常熟悉的面孔，试着在脑海里重建这张脸。
Again, pick someone whose face you once knew very well, and try to recreate his or her image in your mind.
他成为评判电视主持人的标准，他也成为美国最为熟悉的面孔。
He became the standard against which other television network anchors were judged, and his face became one of the most recognized in America.
我知道自己可以再次找到一些熟悉的面孔，再次听到他们的故事。
I knew I would find some of the same people and hear their stories again.
许多乌克兰人觉得，这三张熟悉的面孔都不具备带领国家前进的能力。
Many Ukrainians feel that none of the three familiar faces is capable of taking the country forward.
一双双洞悉一切的眼睛，不以困难而暗淡无光；一张张熟悉的面孔。
Insight into all the pairs of eyes, not to difficult and bleak; faces familiar faces.
他父亲知道这次要下更大的血本了，因为宾客名单上有很多熟悉的面孔。
His father knows it will be time to up the ante, given a guest list with many of the same faces.
他抬起头，看见一张不熟悉的面孔，他皱一下眉头，又把头转向河面，说道，“嗨”。
He looks up and frowns as he sees the unfamiliar face. He looks back at the river and says, "Ello".
每天早晨八点我都会沿同一条线路去上班，路过同样的地方，看着一张张熟悉的面孔。
It was 8:00 am. I took the same route to work each day, seeing the same places and familiar faces.
当你看到熟悉的面孔，却不知道到底在哪里见到过，难道是你自己搞错了吗？
When you see familiar faces, But you don't know where they're from, Could you be wrong?
奥尔加是在城里为我指点方向的人，一开始就带我去看了一张熟悉的面孔：约翰·列侬。
Olga, my steer to the city, began by taking me to see a familiar face: John Lennon.
世界上很多熟悉的面孔，特别是电影界的熟悉面孔都是射手座也就不足为奇了。
It is no wonder then that some of the well known faces worldwide, especially in the world of cinema belong to Sagittarians.
但是，当一张熟悉的面孔映入眼帘，我看到威尔逊博士的时候，我觉得自己兜兜转转回到了原点。
But when we were greeted by a familiar face, Dr Wilson, I felt like I had come full circle.
其次，春晚当中的一些老的面孔，他们希望在年底前能够看到这些熟悉的面孔。 e。
Second, , Spring-Fest Evening Party is familiar with the old people, they like to see the familiar faces in the end of the year.
“咚咚咚”他狠狠地敲门，门开了，他又看到了王莉熟悉的面孔，然而那已经不属于他了。
He knocked at her door heavily. The door opened and he saw a familiar face, which however, did not belong to him any more.
而只要经由某些你所见或所闻之事，又或者是一张熟悉的面孔，那些记忆就会被唤醒，变得栩栩如生。
Yet those memories can be awakened and brought forth fresh and new, just by something you've seen, or something you've heard, or the sight of an old familiar face.
而只要经由某些你所见或所闻之事，又或者是一张熟悉的面孔，那些记忆就会被唤醒，变得栩栩如生。
Yet those memories can be awakened and brought forth fresh and new, just by something you've seen, or something you've heard, or the sight of an old familiar face.
应用推荐