熟悉专业领域、行业、业务相关的商业期刊和资料。
Familiar with trade journals and materials published for professional specialty, industry, and business.
国外买主一般都被视为熟悉专业，知识面广，掌握着其决策基础的确切信息。
Overseas purchasers are generally reputed to be professional, knowledgeable and possessing solid information as a basis for their decisions.
熟悉专业创意方法，思维敏捷，洞察力强，文字功底扎实，语言表达能力强；
Be familiar with professional creative methods, react rapidly on thinking, with strong sense of insight and writing skills , good ability of language expression;
她医疗专业知识扎实，公共卫生管理经验丰富，熟悉世界卫生组织工作规则。
Ms. Margaret Chan is learned in specialized medical knowledge, experienced in public health management and familiar with WHO organizational regulations.
软件公司从用户这里获得测试服务，同时用户也对即将问世的产品有所熟悉，熟悉产品可能会为用户提供一些个人或专业的帮助。
The software company gets test services from the user, and the user gets familiarity with an upcoming product, familiarity that may provide some personal or professional benefit.
即使您有预算来得到顶级的专业帮助，如果熟悉Web设计的最新技术，还是会很有帮助的。
Even if you do have the budget for top professional help, it's useful to be familiar with the state of the art in Web design.
因此，得出好的业务规则需要那些富有经验的雇员们的知识，他们熟悉所在组织的实际工作，也具备相应的专业知识。
Therefore, eliciting good business rules requires the knowledge of experienced employees, who are familiar with the practice of their organization and have domain expertise.
预算成本还可能包括对工作人员的专业培训——如果他们需要有关不熟悉的操作系统或应用程序的速成培训的话。
Budget costs may also include professional training for staff members if they need a jump-start on operating systems or applications with which they're unfamiliar.
第一，他们专业深——在计算机科学，光波物理学，系统动力学，同时广泛的熟悉看上去不相关的领域。
First, they had deep expertise - in computer science, optical science, and system dynamics, as well as broad acquaintance with seemingly unrelated fields.
其他的风险可能包括专业技能不足，对技术不熟悉，以及未能平滑地与已有的产品和设备集成。
Other risks may include not having the right level of expertise, unfamiliarity with the technology, and problems integrating smoothly with existing products or equipment.
正在使卫生专业人员和工作人员熟悉预防、适宜病例管理和感染控制做法。
Health professionals and workers are being oriented on prevention, appropriate case management and infection control practices.
所以如果你来自专业软体开发背景，它将会比来自于网页设计领域更容易熟悉。
So if you come to it from a professional software development background, it will feel a lot more familiar than if you come from web design.
其实最初的面试官可能并不熟悉你之前做的工作里面那些专业的措辞或者简称，因此，他们就可能会认为非技术人员将很难跟你沟通。
Initial interviewers may not be familiar with the acronyms and terms specific to your previous jobs and, as a result, they might assume you communicate poorly with nontechnical people.
那部分我不熟悉，让我找专业人士来说明。
I "m not familiar with that part." Let me call someone who is more knowledgeable.
作为熟悉您组织及其数据结构的内部工作原理的数据专业人员，DBaaS规划的下一个阶段为您提供了用武之地。
The next stage of DBaaS planning gives you the chance, as an experienced data pro with intimate knowledge of the inner workings of your organization and its data structures, to shine.
我恳请您的咨询委员会成员和其他专业人员熟悉这个问题，并帮助通知其他人。
I urge your Advisory Board members and other professionals to become familiar with this issue, and to help inform others.
经过一年的学习之后，对于我的专业，我更加的有经验和熟悉。
After one year's study, I become more experienced and more familiar with my profession.
避免过度使用专业术语，除非你很肯定你的听众对所有这些术语都已经很熟悉。
Avoid overuse of jargon, unless you are sure that your audience will be readily familiar with all specialized terms.
商海衣着的根本礼仪是什么？为了保持专业和竞争方面的优势，我们应该熟悉商场中的衣着礼仪的要义。
What is basic business dress etiquette? In order to maintain a professional and competitive edge we should understand the essentials of dress etiquette in a business environment.
公司拥有一批精通进出口业务，熟悉国际贸易的专业人才。
We have some skilled trading people who are professional in operating import and export business.
都是需要专业培训才可以上岗操作，即便你再熟悉网购流程也是需要过一遍流程。
Is the need for professional training before you can work, even if you are familiar with online shopping process is also need to go through the process.
如果您具有热能工程、机械、动力等相关专业知识，熟悉行业产品及客户，并具有良好的销售业绩，我们将诚挚期待您加入我们的销售及技术团队。
If you have the related knowledge about heat energy, mechanism and dynamics, familiar with this industry and have outstanding sales achievement. We are sincerely expecting your join-in.
此刻的你认为自己并不熟悉任何专业人士。
总务行政人员应该主动在一般教师不熟悉的经费执行、核销等会计专业方面，主动提供协助。
The staff of the general affairs should provide necessary assistance in accounting subject such as budget implementation, cancel after verification, etc.
我有一定的建筑电气专业知识，熟悉楼宇自动化、建筑弱电。
I have certain electrical building professional knowledge, be familiar with building automation, building elv.
司机熟悉上海的人文地理并具有很高的专业驾驶技术和优秀的服务意识。
Drivers familiar with the Shanghai Human Geography and has highly professional and excellent driving skills, sense of service.
熟悉客房部专业知识，熟练使用电脑。
Familiar with the housekeeping department specialized knowledge, familiar with computer.
熟悉客房部专业知识，熟练使用电脑。
Familiar with the housekeeping department specialized knowledge, familiar with computer.
应用推荐