今年夏天这些孩子已经成为了这里的熟客。
The kids have become a familiar part of the summer landscape.
你已经有了一长串名单的熟客。
由于你是我们的熟客，我可以给你优惠。
Since you are our regular customer, I could make a concession.
有成熟客户资源者尤佳。
居然碰见熟客了，那是前些天我拍的一个黑人大叔。
持熟客卡客人，凭08款熟客卡和工本费20元，即可办理。
You can also return Frequent Guest card 2008 and we can reduce the cost of card to 20 yuan.
而服务态度好了，理所当然便有了回头客，继而有了个熟客圈子。
And good service attitude, and of course there are the repeat buyers, and then had a circle of regular customers.
监督客房部工作人员，确保客房，特别是优悦会会员、熟客和其它贵宾的客房得到特别重视。
Monitor Housekeeping personnel to ensure rooms, and particularly those of priority members, known repeat guests and other VIP's receive special attention.
每个门店之间都有自己的部分熟客，但是客人换个门店就变成陌生客户了，连锁品牌效应体现不出来，客户感观还比较差。
Each store has its own frequent customers, but these customers become strange customers when they change a store. It can not reflect the chain brand effect, and makes the customers feel bad.
通过使我们的安检点更智能，同时利用熟客程序，我们可以给每个人提供一个安全底线…最终让每个人都能更快地通过安检。
By making our checkpoints smarter, and using 'known traveller' programmes, we can give everybody a baseline level of security... and in the end get everybody through security much faster.
通过使我们的安检点更智能，同时利用熟客程序，我们可以给每个人提供一个安全底线…最终让每个人都能更快地通过安检。
By making our checkpoints smarter, and using 'known traveller' programmes, we can give everybody a baseline level of security... and in the end get everybody through security much faster.
应用推荐