上野公园为迎接大熊猫的到来积极张罗了好几个礼拜，这些准备包括四处挂上的卡通熊猫图案横幅以及商店内新增的相关纪念品。
The Ueno area has been gearing up for the pandas' arrival for weeks, with banners carrying panda cartoons and shops selling novelty goods.
为两只熊猫的离去而准备的纪念品被摆放在位于尚蒂伊的杜勒斯国际机场。
Souvenirs and memorabilia for marking the departure of the two pandas are displayed at Dulles International Airport in Chantilly, va.
动物园方面正在用有“网网”和“福妮”的标语来宣传他们的新亮点。纪念品商店拥有各种各样的熊猫玩具。
The zoo is promoting their newest attractions, with posters and signs with Wangwang and Funi on them. The souvenir shop has all kinds of panda toys.
泰国熊猫计划的负责人14日表示，该国一家动物园已经从那些原本令人生厌的大熊猫粪便里找到了一条新的生财之道，他们先是利用大熊猫的排泄物制造纸张，然后再进一步将其做成各种纪念品加以出售。
Thai zoo has discovered a way to utilise unwanted dung from a couple of pandas by using it to make paper for souvenirs, the country's panda project manager said on Tuesday.
泰国熊猫计划的负责人14日表示，该国一家动物园已经从那些原本令人生厌的大熊猫粪便里找到了一条新的生财之道，他们先是利用大熊猫的排泄物制造纸张，然后再进一步将其做成各种纪念品加以出售。
Thai zoo has discovered a way to utilise unwanted dung from a couple of pandas by using it to make paper for souvenirs, the country's panda project manager said on Tuesday.
应用推荐