这是该航空公司首次将熊猫从中国空运到荷兰。
This is the first time for the airline to fly pandas from China to the Netherlands.
作为对日本神风敢死队袭击的回应，格鲁门公司研发了 F8F熊猫，它是一种轻型战斗机，能够迅速爬升以迎接来袭的敌机。
As a response to Japanese kamikaze attacks, Grumman developed the F8F Bearcat as a lightweight fighter able to climb quickly to meet incoming enemy aircraft.
一个例子：《西柏坡》，唯一和《功夫熊猫2》(制作商是格兰岱尔市的梦工厂动画公司)同档期上映的动画。
One example is "Xibaipo," the only other animated feature in theaters at the same time as "Kung Fu Panda 2," produced by DreamWorks Animation SKG Inc. of Glendale.
22日11时45分左右，台湾长荣航空公司载运赠台大熊猫"团团""圆圆"的专机抵达成都双流机场。
A Taiwan-based Eva Air flight arrived at the Shuangliu Airport in Chengdu at around 11:45 am to pick up the 2 pandas, Tuan Tuan and Yuan Yuan, offered to Taiwan as a gesture of goodwill.
本周，英国广播公司BBC自然节目主持人克里斯·帕克汉姆(Chris Packham)在说到大熊猫时大放厥词，说：“我们正在花费大量资金来保护一个生物进化的失败物种”。
This week TV wildlife presenter Chris Packham said of the giant panda: "we are now spending millions and millions of dollars on a loser".
而现在，该公司这只大腹便便的功夫熊猫阿宝则被用来帮助开发豆腐的健康功效。
And now Po, the company's paunchy kung-fu panda, has been tapped to help promote the health benefits of tofu.
日本公共广播公司NHK对熊猫的抵达进行了实况转播，包括飞机降落在跑道上以及装有两只大熊猫的笼子从飞机上下来的场景。
The scene of their arrival at the airport, with an aircraft landing on the runway and their cages taken out of the plane, was broadcast live on Japan's public broadcaster NHK.
此次涉案企业是上海熊猫乳品有限公司(Shanghai Panda Dairy Co .)，该公司在被检出奶粉和炼乳产品三聚氰胺超标后已关门停业。
The producer involved in the latest recall, Shanghai Panda Dairy co., was shut after its condensed and powdered milk were found to contain excessive amounts of melamine.
而另外一项由熊猫安全(Panda Security)公司进行的研究发现，大概有三分之一的小中型企业被来自于Facebook和Twitter一类社会化网络的恶意软件所感染。
But another study, by Panda Security, found that about a third of small and medium-sized businesses had been infected with malware originating from social networking sites like Facebook and Twitter.
在上海几家零售店进行的调查中没有发现熊猫乳品公司生产的产品，一些零售商表示并不知道这个品牌出现了问题。
No products from Shanghai Panda turned up in spot checks of several stores in Shanghai, several retailers said they were unaware of problems with the brand.
而现在，该公司这只大腹便便的功夫熊猫阿宝则被用来帮助开发豆腐的健康功效。
And now Po, the company's paunchy kungfu panda, has been tapped to help promote the health benefits of tofu.
梦工厂动画公司的首席执行官杰弗·里卡则伯格指出，电脑动画工作室是在会谈一功夫熊猫续集，并计划都至少有一个更马达加斯加电影，如果不是更多。
DreamWorks animation CEO Jeffrey Katzenberg says that the computer animation studio is in talks for a Kung Fu Panda sequel, and plans to have at least one more Madagascar film, if not more.
该公司获取了包括癌症细胞、植物、人类以及大熊猫的基因图谱。
The company it has mapped out the genomes for cancer cells, plants, insects, humans and the giant panda.
公司地处成都狮子生态园，南倚北湖，北靠熊猫公园，空气清新，环境宜人，交通便捷。
Chengdu is located in the lion's Eco-Park, South Hill north Lake, north Panda Park, the fresh air and pleasant environment, convenient traffic.
因此，为此，本文试图分析这样一个公司，熊猫电子有限公司和其向美国扩张的可能性。 此外，它将分析熊猫电子有限公司长期目标和可持续性。
Thus, to that end, this paper seeks to analyze one such company, Panda Electronics Limited and its possibility of expanding into the United States of America.
我知道。你是刚到那家公司去工作，所以特别紧张。等到你习惯以后就会放松一些啰。得了，我们还是好好享受今天这么棒的天气，去看熊猫啰！
Yeah, I guess that is a little extreme. I think I'll get more relaxed at work once I've gotten more settled in. I'm still new.
熊猫博士是一家成长迅速的公司，我们期待你的加入，共同将熊猫博士打造成全球儿童最爱的品牌。
Dr. Panda is a fast growing company and we would love to have you join us as we work towards our goal of making Dr. Panda one of the most beloved brands for kids around the world.
爱立信中国研发中心南京分部成立于2001年，目前挂靠在南京爱立信熊猫通信有限公司。
The R&D center, hosted by Nanjing Ericsson Panda Communication Company, was established in 2001.
梦工厂动画公司的电影《功夫熊猫3》仅仅登陆中国荧屏两天就已经收获了3亿元的票房。
DreamWorks Animation's "Kung Fu Panda 3" has nabbed over 300 million yuan in just two days of screening in China.
梦工厂动画公司的电影《功夫熊猫3》仅仅登陆中国荧屏两天就已经收获了3亿元的票房。
DreamWorks Animation's "Kung Fu Panda 3" has nabbed over 300 million yuan in just two days of screening in China.
应用推荐