供桌前面放了一个火盆架子，火盆里燃着熊熊的火。几十个“炭圆”山也似地堆得高高的，烧成了鲜红的圆球。
In a large basin in front of the altar, several dozen chunks of charcoal, piled up like a mountain, glowed hotly with a bright red flame.
不，他逃不了永恒的火，那熊熊燃烧的、无情的、没有慈悲的大火——而且它永远不会熄灭！
No, he hath not escaped the fires, the consuming, unpitying, remorseless fires--and they are everlasting!
约瑟夫仿佛是独自坐在一种极乐世界里，在一炉熊熊燃烧的火边；他旁边的桌子上有一杯麦酒，里面竖着大块的烤麦饼；他嘴里衔着他那黑而短的烟斗。
Joseph seemed sitting in a sort of elysium alone, beside a roaring fire; a quart of ale on the table near him, bristling with large pieces of toasted oatcake; and his black, short pipe in his mouth.
他的四肢和身体象着了火一样，熊熊燃烧着。
起居室着了火，地上有个破罐子，火焰在它的周围熊熊燃烧。
The living room was ablaze. The fire centered on a broken jar on the floor.
第一条叫“火焰”，它的全身都是火红色的，远看像一团火焰熊熊燃烧着，它不光样子像火焰，就连做事也是风风火火。
The first is called "Flame", which the body is fire red, seen from afar Just like a raging fire burning, it not only looks like a flame, and even catch on to do things also.
起居室着了火，地上有个破罐子，火焰在它的周围熊熊燃烧。
The living room was ablaze. the fire centered on a broken jar on the floor .
刹那间，一个熊熊燃烧的火圈被高高地支了起来。
For a moment a flaming ring was raised high up on the floor.
火疗是火灸疗法的简称，简单地说就是通过在人体上燃烧熊熊大火对人的肌体进行理疗，从而达到祛病、健身、养生、美容、减肥的功效。
Fire fire moxibustion treatment is short, simply the raging fire by burning the body on the human body for physical therapy, to achieve the illnesses, fitness, heath, beauty, slimming effect.
鸡非常新鲜，酒是陈年老酿，壁炉的火熊熊燃烧，安德烈惊奇地发觉他自己的胃口竟然象未遇意外事故时同样好。
The fowl was tender, the wine old, the fire clear and sparkling, and Andrea was surprised to find himself eating with as good an appetite as though nothing had happened.
壁炉中的火正熊熊地燃烧着。
当他们来到熊熊燃烧着的大楼前，又发现梯子不够长，放不到被火困住的人那里。
When they reached the burning building they found that their ladders were not long enough to reach the people who were trapped.
并有一些人有一根线连着舌头和这些人，他们认为亵渎了道路是正义的，并根据他们奠定了火，火焰熊熊，并折磨他们。
And some there were there hanging by their tongues; and these were they that blasphemed the way of righteousness, and under them was laid fire flaming and tormenting them.
适量的火好取暖，熊熊烈火能焚身。
你就像那冬天里的一把火，熊熊火焰温暖了我的心窝；
You just like a fire in the winter, the ragingflames warmed my precordium;
你就像那冬天里的一把火，熊熊火焰温暖了我的心窝；
You just like a fire in the winter, the ragingflames warmed my precordium;
应用推荐