木柴在那个正在烧酒的大铜锅下熊熊地燃烧起来,发出一声深沉的叹息。
The wood flamed up splendidly under the large brewing copper, and it sighed so deeply!
壁炉中的火正熊熊地燃烧着。
森林在熊熊地燃烧。
明亮的火焰熊熊地燃烧,水壶里的水开始沸腾。
The flame of the fire burnt brightly and the kettle began to boil.
明亮的火焰熊熊地燃烧,水壶里的水开始沸腾。
With the bright flame burning, the water in the canteen started boiling.
他盖了好几条皮毯子,而且炉子在房间里熊熊地燃烧。
He was covered with fur rugs and the stove cast a cheery glow in the room.
燃烧着的木块,熊熊地生出火光,叫道:“这是我的花朵,我的死亡。”
The burning log bursts in flame and cries, "This is my flower, my death."
他清楚地记得大火熊熊燃烧的那个夜晚。
“我来啦。”熊熊高兴地说。
火疗是火灸疗法的简称,简单地说就是通过在人体上燃烧熊熊大火对人的肌体进行理疗,从而达到祛病、健身、养生、美容、减肥的功效。
Fire fire moxibustion treatment is short, simply the raging fire by burning the body on the human body for physical therapy, to achieve the illnesses, fitness, heath, beauty, slimming effect.
欢乐,是一团熊熊燃烧的火焰,它轻而易举地溶化了冰,使我们心中又点亮一盏明灯,照亮前进的道路。
Joy, is a mass of burning flame, which easily melted ice, so that our hearts again lit a beacon, lighting the way forward.
鸡非常新鲜,酒是陈年老酿,壁炉的火熊熊燃烧,安德烈惊奇地发觉他自己的胃口竟然象未遇意外事故时同样好。
The fowl was tender, the wine old, the fire clear and sparkling, and Andrea was surprised to find himself eating with as good an appetite as though nothing had happened.
不久,他看到熊熊的火光中,干草垛肆虐地燃烧阒。
Soon, in the rich orange light of the flames, he could see a hay - rick burning fiercely.
燃烧中的房子的熊熊火光强烈地照亮了奇诺的脸。
The fierce light of the burning house lighted Kino's face strongly.
当他们西服革履地陪着客户经过我和魏武的办公桌前,我们心中的妒火就在熊熊燃烧。
Fig2. Weiwu and I were tortured in extreme envy when those suits&ties passed with clients.
当他们西服革履地陪着客户经过我和魏武的办公桌前,我们心中的妒火就在熊熊燃烧。
Fig2. Weiwu and I were tortured in extreme envy when those suits&ties passed with clients.
应用推荐