那个士兵匆匆地熄灭香烟，立正。
The soldier hastily butted his cigarette and came to attention.
请乘客在飞机起飞前熄灭香烟。
Would passengers please put out cigarettes before the commencement of the flight.
请熄灭香烟，把安全带系上。
当“禁止吸烟”的指示灯亮时，请您熄灭香烟。
Please extinguish your cigarette when the 'no smoking' signs lights up.
它还含有耐火内衬，以熄灭香烟，并锁定气味。
It contains a fireproof lining to extinguish cigarettes and lock in odour.
当“禁止吸烟”的指示灯亮时，请您熄灭香烟。
Please extinguish your cigarette when the 'no smoking 'signs lights up.
在德国，常规的广告柱子摇身一变成为熄灭的巨型香烟，鼓励烟民戒烟。
Regular advertising columns in Germany were turned into giant stubbed out cigarettes to encourage smokers to quit smoking.
所有的人都紧跟着讨论的进程，手上的香烟渐渐熄灭，脸上露出敏锐的专注的神色。
Now and again other men joined in, and all followed the discussion with cigarettes going out in their hands and with alert, intent faces.
土耳其今年稍早禁止在室内吸烟，导致一人在一名餐馆老板要求他把香烟熄灭后，将老板射杀。
Turkey banned indoor smoking earlier this year, leading a man to shoot a restaurant owner to death after being asked to put out his cigarette.
表演者使用鞭子，熄灭年轻的助手嘴上含着的香烟，摄于2011年5月11日合肥省安徽市。
A performer uses a whip to clip the top of a cigarette held in the mouth of his young assistant in Hefei, Anhui province, on May 11, 2011. (Reuters/Stringer)
不过假如你把一根点燃的香烟扔进汽油池，汽油仅仅是把香烟熄灭，并不会爆炸。
Apparently - I haven't tried this and don't try this yourself but if you do throw a lit cigarette into a pool of gasoline, it just puts the cigarette out and it doesn't explode.
请将香烟熄灭。
把蜡烛、香烟、烟斗熄灭。
他熄灭了香烟。
他皱起了眉毛然后熄灭了香烟。
现在，到了收官之作第七季的上半部，唐•德雷柏仍是剧情焦点，人们想知道他能否在最后一根香烟熄灭之前独善其身。
Now, with the series going into the first half of its final seventh season, the focus remains on Draper to see if he can save himself before the last cigarette burns out.
他点燃半支香烟，但又马上把它熄灭了。
He lit a half - cigarette and almost immediately put it out again.
现在，到了收官之作第七季的上半部，唐德雷柏仍是剧情焦点，人们想明白他能否在最后一根香烟熄灭之前独善其身。
Now, with the series going into the first half of its final seventh season, the focus remains on Draper to see if he can save himself before the last cigarette burns out.
她的香烟燃起一阵亮光，然后就熄灭了。
据全球媒体一一报道，因香烟头未熄灭引发的火灾是所有发生火灾原因之首，香烟头燃烧而引发的火灾使你时刻处于布防之列，不经意的一刻让您遭受巨大损失。
As is reported globally, the most important cause of fires is the unextinguished cigarette butt, which keeps people alert to prevent fire. Any carelessness will incur a great loss.
请把香烟熄灭好吗？
适才有人正在我们的房间里，由于我们打开前门进来时，我注重到地板上有一支仍正在熄灭的香烟。
There had been some one in our room just now, because I noticed a burning cigarette end on the floor when we opened the front door.
适才有人正在我们的房间里，由于我们打开前门进来时，我注重到地板上有一支仍正在熄灭的香烟。
There had been some one in our room just now, because I noticed a burning cigarette end on the floor when we opened the front door.
应用推荐