夜晚飞行期间请熄灭灯火。

Put out the light during the night flight.

youdao

请您，我主，熄灭灯。

Please, my Lord, extinguish the light.

youdao

所有地方的烛光和灯火都熄灭了：她在心里头能够看见熄灭灯火的人和伸出去的手。

Candles and lamps were being put out everywhere: she could inwardly behold the extinguisher and the extended hand.

youdao

在纽约，越来越多的摩天大楼都熄灭灯光，以此来减少鸟儿们撞上高层建筑的数量。

A growing number of New York sky-scrapers are switching off their lights to help reduce the number of birds hitting the high-rise buildings.

youdao

每场使用完毕，请将垃圾，饮料带走。最后离开场地的使用者，请确认熄灭灯火并由正门离去。

Clear all trash, food, drinks, and any other debris after each use of this facility and make sure the lights are turned off.

youdao

但是这个剧场归他们所有，他们可以随时让这个舞台落下帷幕，熄灭灯光，切断电闸，关门放狗，最后狗过天晴，一切都无迹可寻。

But they own the theater. They can, at any time, bring the curtain down, turn off the lights, close the door and let the dogs out. Later the dogs all disappear and the sky seemed blue again;

youdao

但是这个剧场归他们所有，他们可以随时让这个舞台落下帷幕，熄灭灯光，切断电闸，关门放狗，最后狗过天晴，一切都无迹可寻。

But they own the theater. They can, at any time, bring the curtain down, turn off the lights, close the door and let the dogs out. Later the dogs all disappear and the sky seemed blue again;

youdao