她丈夫就像那只被煮成汤的龟一样,在洗澡水里融解了,除了头发,什么都不剩!
Her husband had dissolved into the bath water like a turtle cooked into soup, and there was nothing left of him but his hair!
在中国,泥鳅是农场养殖的一种甜美、多肉的主食。煮成汤,据说有惊人的疗效。
In China, the snakehead is a sweet, meaty staple harvested in farms, and when boiled into soup, it is reputed to possess remarkable healing properties.
先用油将姜丝爆香,然后连同冬瓜切片和红枣一起放入锅中,加水及适量的调味料煮成汤。
The first oil will be ginger until fragrant, then together with melon slice and red dates together into the pot, add water and the amount of seasoning to cook soup.
人们排队领取由皮靴和书封皮煮成的汤。
People are queuing up for soup made of boots and book bindings.
所以即使只有一颗红豆,一桶水也可以煮成一桶红豆汤。
So a bucket of water will be a bucket of red bean soup, even if there’s only one red bean in it.
将他们煮成浓汤蘸涂在食品上,或者将他们添加到沙拉、汤、砂锅菜中以获取额外的蛋白质魅力。
Puree them into dips and spreads, or add them to salads, soups, stews, and casseroles for extra protein oomph. E-mail to a friend.
将整个芋头煮熟装在碟上,或是米粉芋(加入芋头煮成的米粉汤)装在大碗里摆在供桌上,以此来祭谢土地神。
Will the taro cooked installed in the disk, or rice flour ( add taro taro boiled rice noodle soup ) installed in the bowl, put on the table, so as to offering thanks to the God of the land.
土豆和韭葱煮成的凉奶油汤。
备注:1)煮锅热水将猪骨和排骨氽烫以去除血水和杂质。2) 如果不喜欢辛辣的胡椒汤,可将汤料袋先捞上来,避免煮成太浓厚口味的肉骨茶汤。
Note: 1) Blanch the pork ribs and bones in a pot of boiling water to remove the scum. 2) The pepperish taste can be controlled by removing the bag of pepper once the taste is enough for your liking.
备注:1)煮锅热水将猪骨和排骨氽烫以去除血水和杂质。2) 如果不喜欢辛辣的胡椒汤,可将汤料袋先捞上来,避免煮成太浓厚口味的肉骨茶汤。
Note: 1) Blanch the pork ribs and bones in a pot of boiling water to remove the scum. 2) The pepperish taste can be controlled by removing the bag of pepper once the taste is enough for your liking.
应用推荐