他们把你照顾得好吗？
哥，我一定把爸爸照顾得好好的。
我太太出去的时候，我把小宝宝照顾得好好的。
他被照顾得好吗？
而他呢？靠着一笔遗产生活，把自己照顾得好好的，脸上总是挂着微笑。
There he was, living off an inheritance, taking good care of himself, always a smile on his face.
每一个雕刻作品通常仅能保存一两天，但照顾得好的话能保存一个多星期。
Each sculpture usually only lasts a couple of days but with care they can survive for over a week.
小时候我在奥地利，一切都被照顾得好好的，我在父母的抚育下成长，那是我一生中最美好的时光。
When I was a child in Austria and everything was taken care of for me and I was nurtured by my parents, that was the best time of my life.
相反，那些存活的斑胸草雀幼鸟所存在的差异似乎取决于它们被父母照顾得好坏程度，不管它们看起来像什么。
Instead, the difference in the survival of chicks appeared to depend on the youngsters being looked after well by their parents, whatever they looked like.
农民种植水稻时，他们必须照顾好它。所以植物能长得好。
When farmers grow rice, they must take good care of it. So the plants can grow well.
阿美：是的，我妈妈就负责照顾好我的日常生活，确保我吃得好，睡得好。
May: Yeah, and my mother takes good care of my daily life, making sure that I eat well and sleep well.
干得好。我们需要照顾我们公司的客户。
宠物能成为很好的朋友，但得好好照顾他们。
Pets can be your good friends, but you should take care of them.
宠物能成为很好的朋友，但得好好照顾他们。
但是，我对自己的病情有很好的了解，我每天都很好的照顾自己，也许比任何没有躁狂症的人都做得好。
However, I have a good understanding of my condition and take excellent care of myself today, perhaps better than some who do not have bipolar.
她觉得好好照顾生病的母亲是她的职责。
她觉得好好照顾孩子是她的责任。
“我奶奶跟我说，这种小狗都非常贵，所以我真的得好好照顾它，”小男孩搂着那只小狗说道。
"My grandma told me these kind of puppies are real expensive and that I have to take real good care of it," said the little boy, who was now hugging the puppy.
我得好好照顾你。
吃得好不仅能照顾好自己的身体，也会感觉自己更加精力充沛。
By eating better you're not only taking care of yourself, but you'll also feel more vibrant and energetic.
孩子呱呱坠地后，我就得好好照顾他。长大后，我也得指引他。
A child requires much care and guidance during the growing-up years.
由于情绪失衡即严肃也可治疗。人们应该去付出任何代价获得好的医疗照顾。
Since mood disorders are both serious and very treatable, you should do whatever it takes to get good medical care.
希望你的工作能够一切顺利，但请记得好好照顾自己。
I hope your work will be done well, and remember to take care of yourself.
如果您能过来照顾我的话，我会觉得好一点儿的。
“别担心，”玛吉卡说，“我们会安排好一切的，您要相信我们。我会照顾好我们的小姑娘的（说得好像我要比她小得多似的）。”
"Don't worry, " maggie card said, "we will arrange of everything, you should believe us. I will take good care of our little girl (like me much smaller than she like). "
是的，我妈妈就负责照顾好我的日常生活，确保我吃得好，睡得好。
May:Yeah, and my mother takes good care of my daily life, making sure that I eat well and sleep well.
这时，他们的父亲笑着将小费递给我，“干得好！”他说，“你照顾得很周到！”
Then the father smiled at me as he handed me my tip. "well done," he said. "You've looked after us really well."
这时，他们的父亲笑着将小费递给我，“干得好！”他说，“你照顾得很周到！”
Then the father smiled at me as he handed me my tip. "well done," he said. "You've looked after us really well."
应用推荐