我照看的那些孩子对木偶感兴趣。
不能让幼儿在没人照看的情况下独自玩耍。
Very young children should not be left to play without supervision.
总是有要照看的东西。
但对乔伊斯·查韦斯来说，直到几年前，她一直担心的问题是正在照看的孩子溜到屋外去。
But for Joyce Chavis, the problem until a few years ago was that she could not let toddlers in her care step outside her house.
每年这其中的几百只在无人照看的农场丢失——去年确实有几百这样的偷盗记录。
Each year a few hundred of these find their way out of carelessly guarded farms-indeed, last year saw a record number of such thefts.
结果还发现，那些指望将来由子女照看的劳动者为正式养老金体制缴费的可能性小于没有这种指望的人。
The findings also revealed that workers who expected to be taken care of by their children were less likely to contribute to the formal pension system than those who didn't.
行李在没人照看的时候可能会被打开，只要有那么一个不诚实的包裹处理员，你的贵重物品就处于危险境地了。
Luggage gets opened after it is out of sight; it takes just one dishonest bag handler to put your valuables at risk.
更进一步讲，扩大庭院养殖规模几乎是不可能的。鸡可吃的虫子就那么多，每个农户可以照看的鸡的数量也有限。
Moreover, it is almost impossible to scale up a farmyard operation: there are only so many insects to eat, and so many hens one family can look after.
“无论是在东非还是在印度，大多数农村家庭(甚至是无地的家庭)都至少拥有一头或两头水牛，一般是由妇女照看的，”Bell说。
"In both east Africa and India, most rural families-even the landless ones-own at least one or two cows and buffaloes, and it is generally the women who look after them," says Bell.
史密斯说：“她正处于易受伤害的，不再受到母亲照看的年龄，她刚断奶不久，还没有完全长大，但她只能靠她自己求生了。”
"She was at this vulnerable age where you are no longer right with your mother," said Smith, "Just as you leave weaning you are not full grown, but you are on your own."
男人分担多少家务和照看小孩的工作？
How much do men share housework and the care of the children?
我父母外出的时候，总是祖母照看我。
When my parents were away, my grandmother would take care of me.
没有其他人照看他们的孩子了。
她曾在我还是婴儿的时候照看过我。
他怎么能照看孩子，尤其是这么小的孩子呢？
How could he look after a child, especially such a little one?
我帮着照看家里的奶牛。
例如，让 NAO在早上叫醒你，在白天照看你的家，或者在你想学习新事物的时候教你。
For example, ask NAO to wake you up in the morning, to watch your home during the day or to teach you new things whenever you want.
当我结婚生子后，我发现了保护和照看我所爱的人的意义。
When I married and had kids, I found meaning in protecting and watching over those I loved.
可能且应该发生的情况是，我们教育男人花更多的时间照看孩子和做家务。
What may and should happen is that we teach men to spend more time looking after children and doing housework.
我去买份报纸，你能替我照看一下我的包吗？
不能指望父母全天24小时都照看自己的孩子。
Parents can't be expected to watch their children 24 hours a day.
她不睡觉的时候都在照看母亲。
姑娘们学的正是怎样照看新生儿。
The girls learn exactly what is entailed in caring for a newborn baby.
你能不能照看一下我的袋子？
他竟厚着脸皮要他以前的女朋友为他们临时照看小孩。
He had the cheek to ask his ex-girlfriend to babysit for them.
当孩子们最终照看起父母来的时候，这确实是一个奇怪的角色转变。
When children end up taking care of their parents, it is a strange role reversal indeed.
亲爱的，任何时候你想要一个临时照看孩子的人，只要开口说就是了。
亲爱的，任何时候你想要一个临时照看孩子的人，只要开口说就是了。
应用推荐