那时，女孩子们很小就开始学习做饭，缝纫，编织，清洗和照顾更小的孩子，经常象个小母亲一样照看她们的弟妹。
Daughters were taught early to cook, sew, knit, launder and care for younger children, often serving as little mothers to their siblings.
然后她又用英语说：“我知道Dennis是个好丈夫，他照顾我的家人，养育我的女儿，帮我照看一切事情。”
But she added in English: "I think Dennis is good - good for take care of my family, take care of my daughter, take care of everything for me."
她说在她父母最后的日子里，除了她和她姐姐外，没有人可以照看他们。 要是没有《家庭休假法》，她俩是没有办法照顾他们的。
She said there was no one to care for them in their last days except her and her sister, and they wouldn’t have been able to do it without the family leave law.
为了能好好的照顾她的孩子们，她找到了一份保姆的工作，替那些太忙不能照顾自己孩子的妈妈们照看小孩。
Desperate to find the resources to take care of her children, she got a job as a babysitter for children with mothers too busy to take care of their own children.
有些人为了解决照看孩子的问题，就让单身母亲住到他们家里的空房间里，以此换取对孩子的照顾服务。
Some people solved their childcare problems by letting rooms in their homes to single mothers in return for childminding.
那时候我们没有像传统中国般的方式有祖父母照顾我们，我们连续地被不同的女性照看，一个又一个。
There were no grandparents willing to look after us in the Chinese style, and we were looked after by a succession of different women, one after another.
35岁的网页设计师克拉斯·布克伦德（Claes Boklund）休了十个月的产假，照顾十九个月大的哈利（Harry），他承认一开始被吓到了：要照看宝宝，煮饭，打扫，还要忍受整宿睡不着觉。
Claes Boklund, a 35-year-old Web designer taking 10 months off with 19-month-old Harry, admits he was scared at first: the baby, the cooking, the cleaning, the sleepless nights.
她就像照顾自己的孩子一样照看这些孩子们。
因为首先老人需要照看，孩子也需要人照顾。
For one thing, the old need to be looked after, and their children need to be looked after.
她象照顾自己的父亲一样照看那个老人。
告诉雇主你为什么丢了饭碗，是不是必须停止工作来照顾孩子，或是照看生病的亲人。
Let employers know why you lost your job or needed to stop working to raise a family or tend to a sick relative.
他不必照看这个婴儿。有人在照顾他了。他不必照看这个婴儿。有人在照顾他了。
He doesn't have to look after this baby. Someone is looking after him.
如果你需要人临时照看，我愿意照顾他。
你有没有照顾病人的经验？照看小孩的经验？你看过小孩吗？
Have you had any nursing experience? How about taking care of children? How you ever been a baby-sitter?
应该是两句话？很多人喜欢我妈妈帮他们照看小孩，因为她照顾得非常好。
Most of people like my mother can look after their children well and work hard.
应该是两句话？很多人喜欢我妈妈帮他们照看小孩，因为她照顾得非常好。
Most of people like my mother looking after their children, because she did well and worked hard.
首先，他想出了为别人照看宠物来证明自己这个主意，然后，他尽最大的努力去做，尽管Perky很难照顾，有特殊情况。
He first had the idea of looking after other people's pets to prove he can do it. And he really tried his best doing it, even when Perky is not very easy and is at a special time.
首先，他想出了为别人照看宠物来证明自己这个主意，然后，他尽最大的努力去做，尽管Perky很难照顾，有特殊情况。
He first had the idea of looking after other people's pets to prove he can do it. And he really tried his best doing it, even when Perky is not very easy and is at a special time.
应用推荐