照片显示这对情侣一同在他们的游艇上。
太空探测照片显示火星表面存在巨大的火山。
Space-probe photographs indicate the existence of giant volcanoes on the Martian surface.
照片显示，威尼弗雷德和大约50名矿工站在餐厅前。
It shows Winifred with about fifty miners standing in front of the restaurant.
一张照片显示他在颁奖典礼上，在那里他因为对当地棒球队的经济贡献而受到表彰。
One photo showed him at an award ceremony, where he had been honored for his financial contribution to a local baseball team.
一张照片显示，在一个农村的教室里，一些学生正在上课，在教室的泥地面上还有一些泥水坑。
One photo showed that students at their desks in a rural classroom, surrounded by muddy puddles on a dirt floor.
这张由黎巴嫩摄影师阿德南·哈吉拍摄的照片显示，在以色列空袭后，黎巴嫩首都的建筑物上升起浓浓的黑烟。
This photograph by Adnan Hajj, a Lebanese photographer, showed thick black smoke rising above buildings in the Lebanese capital after an Israeli air raid.
这张照片显示她和父母在一起。
X光照片显示他的腿没有骨折。
该男孩的那些照片显示了他生理上的不成熟。
照片显示他的脖子上有刺伤的伤口。
一些新的手术照片显示了肿瘤内部的血管。
New photos of the operation show the blood vessels inside the tumour.
官方照片显示他是坐着的，头靠在椅子顶部。
Official photographs showed him seated, his head back against the top of his chair.
照片显示了概括视网膜血管网络的纯种老鼠的视网膜。
This image shows a wistar rat retina outlining the retinal vessel network.
照片显示内容包含库中存储的媒体和照片快照的链接。
Photo Display Contents contains links to the media and a snapshot of a photo stored in a library.
为什么？因为照片显示，她开着豪车，挎着爱马仕的手包。
The photo showed her driving a fancy car and carrying a hermes purse.
发布在博客和网络论坛上的照片显示公交车已被大火烧毁。
Photos posted on blogs and Internet forums showed the bus consumed by flames.
网上还有其他照片显示有同样的挖掘机将部分列车进行了掩埋。
Another photograph online showed what some thought were the same backhoes burying parts of the train.
在中国官方网站上公布的照片显示，死鱼漂浮在有咸味的水上。
Photos published on official Chinese websites show dead fish floating in brackish water.
这两艘船靠岸时所拍下的照片显示，有无数的人在迎接这两艘船。
Photographs taken when the ships landed show thousands of people meeting the two ships.
这张照片显示了他从船上对半岛上的一个小海湾的视野。
This photo shows the view from his ship toward a small bay in the peninsula.
这张来自国际空间站的照片显示了高云在日落(或日出？)
This photograph from the Internation Space Station shows high clouds tinted warm pastel colors by the setting (rising?) sun.
照片显示，每逢犹太假日，这座两层的砖砌建筑走廊上就会空无一人。
Pictures showing Jewish holidays line the dark corridor walls of the two-story brick building.
尽管天气寒冷，这张照片显示云仍然是由水组成的而不是冰。
Despite the chill, this image reveals that the clouds were made of water, not ice.
尽管照片显示受损的钻塔正在漏泄石油，但是浮油在照片上很明显。
Although photographs show that the damaged rig was leaking oil, no oil slick is obvious in this image.
飞机迫降后拍摄的照片显示了被烧黑而且部分引擎罩被吹走的引擎。
Photos of the plane after it landed showed the scorched and blackened engine with the cover partially blown off.
备受折磨、外表肮脏的被解救工人的照片显示，他们全身到处都是打伤和烧伤。
Photographs of the traumatised and filthy freed workers showed them with wounds and burns across their bodies.
最近拍摄到的照片显示，由于全球变暖导致猎食地消失，北极熊开始捕食同类。
New pictures show that polar bears are beginning to cannibalise each other as global warming destroys its hunting grounds.
网上的一张照片显示，其中一个爆炸点上方升腾起了至少100米高的灰色烟雾。
A photo being Shared online showed grey smoke rising at least 100 meters over the site of one of the blasts.
网上的一张照片显示，其中一个爆炸点上方升腾起了至少100米高的灰色烟雾。
A photo being Shared online showed grey smoke rising at least 100 meters over the site of one of the blasts.
应用推荐