我不再发表专栏文章后的数星期，我的照片依然挂在网站上“托德.哈里森交易日记”的标题上面。
My photo remained on the website above the words 'Todd Harrison's Trading Diary' for weeks after my resignation.
我会讨论用照片和日记记录家庭生活，我会讨论有时享受那一刻比记录下来要好。
I'll talk about keeping family records through photos and journals and I will talk about how sometimes it is better just to be in the moment and not document it.
比如，Facebook称，一个旅游应用程序可以轻而易举地让用户通过文本、照片和视频在Facebook上建立和分享日记。
As an example, Facebook explains that it would now be very easy for a travel app to allow its users to create and share notes on Facebook with text, pictures, and videos.
分手后不要做出撕照片、毁信笺、烧日记这样的事情，这样做只会降低你的风度。
After break up don't make tear photos, destroyed letterhead, burn diary such thing, doing so will only lower your manners.
别干撕照片，烧信，撕日记这样一类三流爱情电视剧中才有人干的事。
Don't dry tore photos, burn, tore diary kind of third-rate love someone in the drama.
我经常给她读日记里我们乘旅行拖车外出度假的时光，也会给她看那些老照片，她非常喜欢。
I often take the diaries of our time caravanning and show her the pictures, she enjoys that.
在登上9月15号的艾美奖红地毯之前，身着燕尾服的《吸血鬼日记》男星Ian在Twitter上发了一张照片，并向《吸血鬼日记》的粉丝们说：“大家好…”。
Ian tweeted a shot of himself in all his tuxedo'd glory before hitting the carpet Sept. 15, with a simple message to Vampire Diaries fans: "Hello."..
我的日记就是我的照片，我的照片就是我的世界。我的视界决定了我对生活的态度。
My photo is my diary and my world, my attitude and manner are illustrated in my photos .
她把照片裱贴在她的日记本上。
馆长则借助历史记载如采购订单、日记账分录、照片及房间存物来确定需要重塑的纺织品图案设计。
Curators used historical documents such as purchase orders, journal entries, photographs and room inventories to determine the textile designs that needed to be re-created.
现在让我们一边阅读“日记”，一边读着“老照片”，和他们一起回到1925年的那个夏天！
Now, we can, with them, go back that summer days in 1925 while reading the "diary" and seeing those "old pictures".
通过阅读日记，浏览照片，人们真正地感觉到了这对于马奇来说这是多么重要的一个过渡时期。
Reading the diary and looking at the photographs, one really senses what an important and transitional time this is for March.
这些精美商品是由女孩们设计，包括他们的心情日记和照片。
The premium line will be designed by T-ara members, and include their writing and pictures.
为了使她这部50年代题材的电影更加真实，这个年轻的导演从她过世的母亲的日记和老照片中寻找灵感。
To make her new film set in the 1950s more realistic, the young director looks to her late mother's diaries and old photos for inspiration.
大约200机器人的应用程序将可从专用应用程序商店，如辣椒日记应用程序，它记录了辣椒的日常情绪，图片和照片事件下载。
Around 200 robot apps will be available for download from the dedicated app store, such as the Pepper's Diary app that records Pepper's daily emotions and events with pictures and photos.
于是我沿着这个新方向一路走下来，把自己的历程记在了日记，剪贴簿和每年一千多张照片里。
I have continued to follow this new path. I record my adventures in journals, scrapbooks, and over a thousand photos per year.
英国皇家礼服馆藏共有约1.2万件藏品，存放在伦敦的肯辛顿宫。这些藏品包括照片、印刷品、素描、日记，还有名贵礼服。
There are about 12,000 items in the collection, housed at Kensington Palace in London. It includes photographs, prints, sketches, diaries - and famous outfits.
英国皇家礼服馆藏共有约1.2万件藏品，存放在伦敦的肯辛顿宫。这些藏品包括照片、印刷品、素描、日记，还有名贵礼服。
There are about 12,000 items in the collection, housed at Kensington Palace in London. It includes photographs, prints, sketches, diaries - and famous outfits.
应用推荐