动物妈妈哺乳的描写，或者文学中养育不同物种的婴儿，那些照片和文字看着我都没有问题(常常这样写，不知谁的作文这样写过)，甚至我发现它们非常的甜美。
I have no problems looking at pictures depicting animal moms breastfeeding and literally taking in babies of different species, I even find them very sweet.
欢迎来到《儿童文墨》！ 它是美国全国范围内发行的儿童杂志，含图书系列及其网站，完全致力于儿童文学、儿童艺术、儿童照片及儿童论坛。
Welcome to Teen Ink, a national teen magazine, book series, and website devoted entirely to teenage writing, art, photos and forums.
天文学家使用安装在2.2米望远镜后的广域相机（WFI）拍摄了这张最新照片，该望远镜是德国马普 /ESO 共有的，位于智利北部的拉斯拉天文台。
The picture was taken by the Wide Field Imager attached to the MPG/ESO 2.2-meter telescope at ESO's La Silla Observatory in Chile.
右边的彩色照片由日本业余天文学家立川正幸于2010年8月20日拍摄，火球出现在照片的右上角。
The fireball appears in the upper right of Tachikawa's image. (REUTERS/NASA)
每一天，都会有一张关于我们迷人的宇宙的照片被拍摄，并附有一位天文学家的解说。
Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.
这些照片是利用密歇根红外组合器(MIRC)拍出来的，该仪器可以帮助天文学家观测到恒星的形状和表面特征。
The images were produced using the Michigan Infra-Red Combiner (MIRC) instrument which allows astronomers to see the shape and surface characteristics of stars.
照片左上方的红圈部分是SN 1572，它通常也被称为“第谷超新星（Tycho’s Supernova）”，以纪念文艺复兴时期的天文学家第谷·布拉赫（Tycho Brahe）。
The red circle in the upper left part of this image is SN 1572, often called "Tycho’s Supernova" for Renaissance astronomer Tycho Brahe.
在美国加州圣地亚哥举行的美国天文学会会议上，天文学家公布了一幅完整的星系图片，由“哈勃”拍摄的一些最大宽幅照片拼接而成。
1/10/05 - One of the largest Hubble Space Telescope images ever made of a complete galaxy was unveiled at the American Astronomical Society meeting in San Diego, Calif.
照片中显示的是英国天文学家ThomasHarriot的作品，这是世界上最早通过天文望远镜观察绘制的月球图稿。
The moon maps, the first ever made from telescope observations, were the work of the English astronomer Thomas Harriot.
这种断裂结构一度让天文学家们感到迷惑不解，直到2004年卡西尼号飞越这颗卫星时拍下了一系列的照片，天文学家才发现原来这些结构是地质活动生成的巨大悬崖。
The fractures puzzled astronomers until Cassini flew by in 2004 and revealed that they are large cliffs created by tectonic activity.
天文学家一边查看他们的笔记本，一边注视着显示屏，上面全是望远镜数据，天气信息和他们的目标星球的照片。
The astronomers check their notebooks and watch screens full of telescope data, weather readings and the latest picture of the stars they're targeting.
透过历史的花园已被记录通过物理站点，文学，艺术，油画，素描和照片。
Gardens through history have been recorded through their physical sites, literature, art, paintings, drawings and photographs.
旅行者一号拍摄的罗卫星的照片使天文学家感到了真正的兴奋。
It was Voyager One's Pictures of Io that really excited astronomers.
曼佐尼演艺厅是一个多功能的地方艺术，文学，电影，照片，节目和展览满足彼此。
Manzoni Auditorium is a multifunctional place where art, literature, cinema, photographs, shows and exhibitions meet each others.
巴伯拒绝了让她另提供一张照片的请求，并退出了这次文学节，称她已经想要成为一名吸烟的殉道者，而这正是她的机会。
Barber refused a request to provide another photograph and pulled out of the festival, saying that she had always wanted to be a smoking martyr and that this was her opportunity.
“这个东西50年后仍然对天文学家来说是很重要的参考，我们自己使用它来更好的理解我们的照片，SDSS是它的数字版本”。
This is something that 50 years later is still a really important reference to astronomers; we use it ourselves to better understand our own images. SDSS is the digital version of that.
1930年，天文学家克莱德·汤博在研究夜空照片的时候发现了矮行星冥王星。
In 1930 astronomer Clyde Tombaugh discovered the dwarf planet Pluto while looking at photographs of the night sky.
他的具有深度心里紧张情绪的照片是基于非现实世界的，这是一个让照片更具吸引力的方法，但这一切已在琐碎的电影化的虚构和文学意向中预先形成。
What makes his approach so appealing is that his picture world with its depth-psychological tension is located not in reality, but in the preformed trivial myths of cinematic and literary designs.
这些裂缝被称为虎纹，天文学家最早在2005年从卡西尼的照片上发现它们，为活跃的土卫二上存在液态水提供了有力的证据。
The fissures have been dubbed tiger stripes. First discovered in Cassini images from 2005, the plumes are strong evidence that liquid water exists near the surface of surprisingly active Enceladus.
这些裂缝被称为虎纹，天文学家最早在2005年从卡西尼的照片上发现它们，为活跃的土卫二上存在液态水提供了有力的证据。
The fissures have been dubbed tiger stripes. First discovered in Cassini images from 2005, the plumes are strong evidence that liquid water exists near the surface of surprisingly active Enceladus.
应用推荐